Joe Satriani — Strange tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strange", wykonawca: Joe Satriani.
Tekst piosenki
My heart is pounding, my stomach’s inside out
I’m feeling kinda shaky, my mind is full of doubt.
All I ever think about is fearing fear itself,
Wish I could unscrew my head and put it on the shelf.
You know I’m feeling kinda… Strange.
You know I’m feeling kinda… Strange.
Everything is twisted, everything is oh so tight.
Don’t know what I’m looking at, the lights are all too bright.
My brain’s about to crumble, spill out on the floor.
Sweep 'em up, throw 'em away, I don’t want 'em any more.
Clouds race across the sky, day turns into night.
Still there are the questions, no answers in sight.
Everything is twisted, everything is oh so tight.
Staring out the window, everything is just too bright.
Brain’s about to crumble, spill out on the floor.
Wish I could unscrew my head and kick it out the door.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce wali, mój żołądek jest na zewnątrz.
Czuję się trochę roztrzęsiony, mój umysł jest pełen wątpliwości.
Jedyne o czym myślę, to strach przed samym sobą.,
Chciałbym odkręcić głowę i położyć ją na półce.
Wiesz, czuję się trochę ... dziwnie.
Wiesz, czuję się trochę ... dziwnie.
Wszystko jest pokręcone, wszystko jest takie ciasne.
Nie wiem na co patrzę, światła są zbyt jasne.
Mój mózg zaraz się rozpadnie, wyleje na podłogę.
Zamiataj je, wyrzuć, już ich nie chcę.
Chmury ścigają się po niebie, dzień zmienia się w noc.
Wciąż są pytania, Brak odpowiedzi w zasięgu wzroku.
Wszystko jest pokręcone, wszystko jest takie ciasne.
Patrząc przez okno, wszystko jest zbyt jasne.
Mózg zaraz się rozpadnie, wyleje się na podłogę.
Chciałbym odkręcić głowę i wykopać ją za drzwi.