Joe Strummer And The Mescaleros — Cool'n'out tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cool'n'out", wykonawca: Joe Strummer And The Mescaleros.

Tekst piosenki

Late news breaking this just in
Late news breaking this just in
Yeah, coolin' out
Yeah, coolin' out
Yeah, coolin' out
God sure baked a lot of fruitcake, baby
When Adam met the Eden lady
They’re walking the streets and they’re driving cars
They’re all over the country and they’re running ours
They’re walking on the wounded who won the war
What’s the matter people — was it worth fighting for
Coolin' out
Fix that gauge or you run out of gas
A cool operator can make it last
Say, from here to Indiana and across Illinois
We’re rockin the girls and a-boppin' on the boys
And I spot a little bitty on a little bam-bam
That pill poppers hopping on a city bound tram
The stars go in and the stars go out
And punk rock what it’s all about
And even when you’re ch-ch-ch-ch-chillin' out
You’re wondering what’s it all about
Coolin' out, coolin' out, coolin' out
At the G7 summit, well we’ve got some 25
And we’re putting it into the gin supply
We want a satellite crashing outta the skies
And a firework display by ballistic missiles
I got a sneeky feeling that the poker’s getting hot
Cos twice times bitten and it’s third time shot, third time shot
Oh, the stars go in and the stars go out
And punk rock what it’s all about
And even when you’re ch-ch-ch-ch-chillin' out
You’re wondering what’s it all about
Coolin'
What’s it all about
Let somebody else figure it out
What’s it all about, what’s it all about
The stars go in and the stars go out
Punk rock what it’s all about
And even when you’re ch-ch-ch-ch-chillin' out
Wondering what’s it all about, what’s it all about
What’s it all about

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiadomość z ostatniej chwili.
Wiadomość z ostatniej chwili.
Yeah, coolin ' out
Yeah, coolin ' out
Yeah, coolin ' out
God sure baked a lot of fruitcake, baby
When Adam met the Eden lady
Chodzą ulicami i jeżdżą samochodami.
/ Align = "left" /
Chodzą po rannych, którzy wygrali wojnę.
O co chodzi, ludzie? czy warto było o to walczyć?
Coolin ' out
Napraw ten wskaźnik albo skończy ci się paliwo.
Fajny operator może zrobić to ostatni
Powiedzmy, stąd do Indiany i przez Illinois
We 're rockin the girls and a-boppin' on the boys
I dostrzegam trochę ciutku na małym bam-bam
Te pigułki wskakują na tramwaj.
The stars go in and the stars go out
I punk rock what it ' s all about
And even when you 're ch-ch-ch-ch-chillin' out
Zastanawiasz się, o co w tym wszystkim chodzi.
Coolin 'out, coolin' out, coolin ' out
Na szczycie G7 mamy około 25
I wkładamy go do zapasów ginu.
Chcemy, żeby Satelita spadł z nieba.
I pokaz fajerwerków przez pociski balistyczne
I got a sneeky feeling that the poker ' s getting hot
Bo dwa razy ugryziony i trzeci raz postrzelony, trzeci raz postrzelony
Oh, the stars go in and the stars go out
I punk rock what it ' s all about
And even when you 're ch-ch-ch-ch-chillin' out
Zastanawiasz się, o co w tym wszystkim chodzi.
Coolin'
What ' s it all about
Niech ktoś inny to rozgryzie.
What' s it all about, what ' s it all about
The stars go in and the stars go out
Punk rock what it ' s all about
And even when you 're ch-ch-ch-ch-chillin' out
"Wondering what' s it all about, what 's it all about"
What ' s it all about