Joe Strummer And The Mescaleros — The Long Shadow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Long Shadow", wykonawca: Joe Strummer And The Mescaleros.
Tekst piosenki
Well, I’ll tell you one thing that I know
You dont face your demons down
You got to grab 'em jack
And pin 'em to the ground
The Devil may care and maybe God he wont
Better make sure, you check on the 'Dos' and the 'Donts'
Crawl up the mountain
To reach where the eagles fly
Sure you can glimpse from the mountaintop
Where the soul of the muse might rise
And if you put it all together
You won’t have to look around
You know you cast
A long shadow on the ground
Then one day, I could tell my tracks
By the holes in the soles of my shoes
And that the day I said
Im gonna make the news
And falling in the garden
Of days so long ago
Somewhere in the memory
The sun shines on you boy
Playing in the Arroyos
Where the American rivers flow
From the Appalachians
Down to the Delta Roads
A man cant think so long
His brain could well explode
Theres trains running through the junctions
A King comes down the road
And if you put it all together
You wont have to look around
You know you cast
A long shadow on the ground
Listen to the Country 'The Night Jar and the Bell'
Listen to the Night Streamliner
Sounding like the wolves of Hell
Head for the water, the water of the cleansing spell
It was always are destination
On the express of the Neer Do Wells
And we rock through Madison City
And we didnt even know she was there
And when we hit the Buffers in Memphis
And Beale street didnt have no prayer
I hear punks talk of anarchy, I hear hobos on the railroad
I hear mutterings on the chain-gangs
It was those men who built the roads
And if you put it all together
You didnt even once relent
You cast a long shadow
And that is your testament
Somewhere in my soul, theres always rock and roll
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiem ci jedno, co wiem.
Nie stawiaj czoła swoim demonom.
You got to grab ' em jack
And pin ' em to the ground
Diabeł może się troszczyć, a może Bóg nie.
Lepiej upewnij się, że sprawdzasz " Dos " i "Donts"
Crawl up the mountain
To reach where the eagles fly
Jasne, że możesz spojrzeć z góry
Where the soul of the muse might rise
I jeśli poskładasz to do kupy
Nie musisz się rozglądać.
You know you cast
Długi cień na ziemi
Pewnego dnia, mógłbym opowiedzieć swoje ślady.
By the holes in the soles of my shoes
And that the day I said
"I gonna make the news"
And falling in the garden
Of days so long ago
Somewhere in the memory
The sun shines on you boy
Gra w Arroyos
Where the American rivers flow
Z Appalachów
Down To The Delta Roads
Człowiek nie może myśleć tak długo
Jego mózg może eksplodować.
Przez skrzyżowanie kursują pociągi
A King comes down the road
I jeśli poskładasz to do kupy
Nie musisz się rozglądać.
You know you cast
Długi cień na ziemi
"Listen to the Country ""the Night Jar and The Bell"
Listen to the Night Streamliner
Brzmi jak piekielne wilki.
"Head for the water, the water of the cleaning spell"
To zawsze było przeznaczenie.
On the express Of The Neer do Wells
# And we rock through Madison City #
Nawet nie wiedzieliśmy, że tam jest.
A kiedy uderzymy w bufory w Memphis
I na Beale street nie było modlitwy
Słyszę śmiecie gadające o anarchii, słyszę Włóczęgów na kolei
I hear mutterings on the chain-gangs
To ci ludzie budowali drogi.
I jeśli poskładasz to do kupy
Ani razu się nie poddałeś.
Rzucasz długi cień
I to jest Twój testament.
Somewhere in my soul, There ' s always rock and roll