Joe Tex — Loose Caboose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loose Caboose", wykonawca: Joe Tex.
Tekst piosenki
Ha, Chubby Checker, ha, hey, fellow
Ha, Rufus Thomas and head Tony
I remember when you all had the whole world dancin'
Now come on and do this little dance with me
It’s called the Loose Caboose
Shake it and turn it-a loose, oh no
The Loose Caboose
Shake it and turn it-a loose, oh, oh yeah
It’s called the Loose Caboose
Shake it and turn it-a loose, oh, Lord
It’s the Loose Caboose
Shake it and turn it-a loose, say, babe
Here it come
Here it come
Here it come, y’all
Here it come, it’s comin'
I’ll show you how it’s done, I’ll show you how it’s done
And if you learn how to do it you’ll have a whole lot of fun, come on
Ways you twist that thing, you move it around
Shake your knees and put your little drumstick up, ain’t that the truth
Y’all?
(Heyey, man) Alright!
Heyey, man!
Hey, hey
Hey yeah
Hey, hey
Hey, hey, hey
Drink your juice and do the Loose Caboose
You better come on, you better come on, alright
Drink your juice and do the Loose Caboose
You better come on, you better come on
Drink your juice and do the Loose Caboose
You better come on, you better come on
Drink your juice and do the Loose Caboose
You better come on, you better come on, we’re doin' the
You sure wanna do it, y’all
Alright, the Loose Caboose
Shake it and turn it-a loose, hot dog
We’re doin' the Loose Caboose
Shake it and turn it-a loose, I’ll tell you how we’ll do it
The Loose Caboose
Shake it and turn it-a loose, wait a minute, wait a minute!
Look-a here
Lord, have mercy
Now you know everybody got a Caboose now (Oh yeah!)
They got big ones and little old bitty skinny ones
They come in all sizes
See there’s a fine young sister over there
Say, baby
Who the last time you shook your Caboose?
(Uh, early this morning)
You’re damn right, listen
If I had some horns in this thing
Will you get out there and shake that Caboose for the people?
(Why sure I will)
Oh, get ready now, we’re gonna put it on!
One, two, three, four, five, six, seven, eight
Yeah, gonna do it
That’s it!
Alright!
Shake what your mamma gave you, babe
Ow!
Wait a minute
That old man coming through, y’all
Lord, have mercy, look, he barely makin' it
Pops coming along
Say, pops (What you want with me, boy?)
Who the last time you shook your Caboose?
(I believe it was back in 1923, somewhere there)
Oh, man, you, you better get outta here and get some excercise here
I got this young girl over here for you
If I had some horns in this thing
Will you get on out here and do it?
We all (Well, I’ll sure try shakin' that)
Now get it!
One, two, three, four, five, six, seven, eight
Go on, pops!
Don’t fall down, don’t fall down
Don’t step down there and hurt your hip
Let that young girl hot
Wait a minute!
(Mister, I wanna do the Loose Caboose
But my mama won’t let me)
Say, she won’t?
Where’s your mama at, baby?
(She's gone to work)
Gone to work?
Well, I tell you what
We’re gonna do this Caboose while she’s at work
And if you don’t tell her, I won’t tell her
Is that alright? (Okay!)
What’s your name? (Letania)
Where you from? (Mobile, Alabama)
Letania from Mobile, Alabama
We’re gonna give you some horns
And I want you to shake that body, girl
One, two, three, four, five, six, seven, eight
She’s doin'?
Lord, have mercy
Shake it like ya
Move it up, yes, she do it!
Let’s give the girl a hand!
Give it to me
Oh, lord, it’s the Loose Caboose
Shake it and turn it-a loose, oh no, oh no
Loose Caboose
Shake it and turn it-a loose, shake it y’all
A Loose Caboose
Shake it and turn it-a loose, y’all gonna turn it
A Loose Caboose
Shake it and turn it-a loose, ah, alright
A Loose Caboose
Shake it and turn it-a loose, yeah, ohohoho!
Yeah, I got to get out of here, I’m gone
This thing gets too much for me
(Shake it)
(Ah, Loose Caboose)
(Shake it)
(Shake it)
(Ah, Loose Caboose)
(Shake it)
(Shake it)
(Ah, Loose Caboose)
(Shake it)
(Shake it)
(Ah, Loose Caboose)
(Shake it)
(Shake it)
(Ah, Loose Caboose)
(Shake it)
(Shake it)
(Ah, Loose Caboose)
(Shake it)
(Shake it)
(Ah, Loose Caboose)
(Shake it)
(Shake it)
(Ah, Loose Caboose)
(Shake it)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ha, Chubby Checker, ha, Hej, kolego
Rufus Thomas i szef Tony
I remember when you all had the whole world dancin'
Zatańcz ze mną.
Nazywa się Loose Caboose.
Shake it and turn it-a loose, oh no
The Loose Caboose
Shake it and turn it-a loose, oh, oh yeah
Nazywa się Loose Caboose.
Shake it and turn it-a loose, Oh, Lord
/ Align = "left" /
Shake it and turn it-a loose, say, babe
Here it come
Here it come
Nadchodzi.
Here it come, it's comin'
Pokażę Ci, jak to się robi.
I jeśli nauczysz się jak to zrobić będziesz miał mnóstwo zabawy, chodź
/ Align = "left" /
Shake your knees and put your little drumstick up, ain ' t that the truth
Wszyscy?
W porządku!
Hej, Stary!
Hej, hej
Hey yeah
Hej, hej
Hej, hej, hej
Wypij swój sok i zrób luźny Caboose
You better come on, you better come on, alright
Wypij swój sok i zrób luźny Caboose
You better come on, you better come on
Wypij swój sok i zrób luźny Caboose
You better come on, you better come on
Wypij swój sok i zrób luźny Caboose
You better come on, you better come on, we 're doin' the
Na pewno chcecie to zrobić.
/ Align = "left" /
Shake it and turn it-a loose, hot dog
We 're doin' the Loose Caboose
Shake it and turn it-a loose, I 'll tell you how we' ll do it
The Loose Caboose
/ Align = "left" /
Zobacz też
Panie, miej litość
Teraz wiesz, że każdy ma teraz Wózek (oh yeah!)
Mają duże i małe chude.
Są we wszystkich rozmiarach.
Zobacz też
Say, baby
Kto ostatni raz potrząsał Twoim wozem?
(Uh, wczesnym rankiem)
Masz cholerną rację, słuchaj
Gdybym miał jakieś rogi w tym czymś
Wyjdziesz tam i potrząśniesz tym wozem dla ludzi?
(Why sure I will)
Przygotuj się, założymy to!
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem
Yeah, gonna do it
To jest to!
W porządku!
Shake what your mama gave you, babe
Ow!
Chwileczkę.
Ten staruszek przechodzi.
Lord, have mercy, look, he barely makin ' it
Pops coming along
Say, pops (What you want with me, boy?)
Kto ostatni raz potrząsał Twoim wozem?
(Wierzę, że to było w 1923, gdzieś tam)
Oh, człowieku, lepiej się stąd wynoś i weź się w garść.
Mam tu dla Ciebie młodą dziewczynę.
Gdybym miał jakieś rogi w tym czymś
Wysiądziesz tu i to zrobisz?
We all (well, I 'll sure try shakin' that)
A teraz łap!
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem
Dalej, tato!
Don 't fall down, don' t fall down
Nie schodź tam i nie krzywdź biodra.
Niech ta młoda dziewczyna będzie gorąca
Chwileczkę!
(Mister, I wanna do the Loose Caboose
Ale mama mi nie pozwala.)
Nie powie?
Gdzie twoja mama?
(She ' s gone to work)
Poszedł do pracy?
Powiem ci coś.
Zrobimy to, kiedy ona będzie w pracy.
Jeśli ty jej nie powiesz, ja jej nie powiem.
W porządku? (Ok!)
Jak masz na imię? (Letania)
Skąd jesteś? (Mobile, Alabama)
Letania z Mobile w Alabamie
Damy Ci trochę rogów.
# And I want you to shake that body, girl #
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem
Robi to?
Panie, miej litość
Shake it like ya
Tak, ona to robi!
Pomóżmy jej!
Daj mi to.
O, Panie, to jest luźna Kaboose
Shake it and turn it-a loose, oh no, oh no
Loose Caboose
Shake it and turn it-a loose, shake it y ' all
A Loose Caboose
Shake it and turn it-a loose, y ' all gonna turn it
A Loose Caboose
Shake it and turn it-a loose, ah, alright
A Loose Caboose
Shake it and turn it-a loose, yeah, ohhoho!
Tak, muszę się stąd wydostać, już mnie nie ma.
To dla mnie za dużo.
(Shake it)
(Ah, Loose Caboose)
(Shake it)
(Shake it)
(Ah, Loose Caboose)
(Shake it)
(Shake it)
(Ah, Loose Caboose)
(Shake it)
(Shake it)
(Ah, Loose Caboose)
(Shake it)
(Shake it)
(Ah, Loose Caboose)
(Shake it)
(Shake it)
(Ah, Loose Caboose)
(Shake it)
(Shake it)
(Ah, Loose Caboose)
(Shake it)
(Shake it)
(Ah, Loose Caboose)
(Shake it)