JOE VERAS — Como Tiene Que Ser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Tiene Que Ser", wykonawca: JOE VERAS.
Tekst piosenki
De la costilla del hombre
Dios hizo la mujer
De la costilla del hombre
Dios hizo la mujer
El uno para el otro así tiene que ser
El uno para el otro así tiene que ser
Dicen que el hombre se dobla pero no se rompe
Dicen que el hombre se dobla pero no se rompe
Así tiene que ser compadre ay ombe
Así tiene que ser compadre ay ombe
Tropecé me caí me doblé gracias a Dios me levanté
Poco a poco he aprendido de la vida
Como tiene que ser, así tiene que ser
Como tiene que ser, así tiene que ser
Y es rica la vida (muy rica) con dinero
Son buenas las mujeres (muy buena) cuando quieren
Es dura la vida (muy dura) con problemas
Salen caras las cosas (muy cara) cuando son buenas
No puedo vivir sin ellas, me acostumbro a ellas
No puedo vivir sin ellas, es que son tan buenas
No puedo vivir sin ellas, quisiera tenerlas
No puedo vivir sin ellas
Hablado:
(Con tu permiso, Carlos Batista)
Un peso en el bolsillo y un perro fiel
Un peso en el bolsillo y un perro fiel
Es mi mejor amigo eso no puede ser
Es mi mejor amigo eso dijo Miguel
Hace levantar los pies los tropezones
Hace levantar los pies los tropezones
Así tiene que ser compadre, ay ombe
Así tiene que ser compadre, ay ombe
Tropecé me caí me doblé gracias a Dios me levanté Poco a poco he aprendido de
la vida
Como tiene que ser
Así tiene que ser, como tiene que ser
Es rica la vida (muy rica) con dinero
Son buenas las mujeres (muy buena) cuando quieren
Y es dura la vida (muy dura) con problemas
Salen caras las cosas (muy cara) cuando son buenas
No puedo vivir sin ellas, quisiera tenerlas
No puedo vivir sin ellas, es que son tan buenas
No puedo vivir sin ellas, me acostumbro a ellas
No puedo vivir sin ellas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żebra człowieka
Bóg uczynił kobietę
Żebra człowieka
Bóg uczynił kobietę
Dla siebie tak powinno być.
Dla siebie tak powinno być.
Mówi się, że człowiek się wygina, ale się nie łamie.
Mówi się, że człowiek się wygina, ale się nie łamie.
Więc to musi być compadre ay ombe
Więc to musi być compadre ay ombe
Potknąłem się upadłem pochyliłem się dzięki Bogu wstałem
Stopniowo nauczyłem się o życiu
Tak powinno być, tak powinno być.
Tak powinno być, tak powinno być.
A życie jest bogate (bardzo bogate) w pieniądze.
Dobre kobiety (bardzo dobre), kiedy chcą
To ciężkie życie (bardzo trudne) z problemami
Rzeczy wychodzą drogie (bardzo drogie), gdy są dobre
Nie mogę bez nich żyć, przyzwyczajam się do nich.
Nie mogę bez nich żyć, to dlatego, że są tak dobrzy.
Nie mogę bez nich żyć, chciałbym je mieć.
Nie mogę bez nich żyć.
Konwersacyjny:
(Za twoją zgodą, Carlos Batista)
Waga w kieszeni i wierny pies
Waga w kieszeni i wierny pies
To mój najlepszy przyjaciel, to niemożliwe.
To mój najlepszy przyjaciel, powiedział Miguel.
Podnosi nogi, potykając się.
Podnosi nogi, potykając się.
Tak powinien być przyjaciel, AI ombe.
Tak powinien być przyjaciel, AI ombe.
Potknąłem się upadłem pochyliłem się dzięki Bogu wstałem powoli nauczyłem się od
życie
Jak to powinno być
Tak powinno być, tak powinno być.
Bogate życie (bardzo bogate) pieniędzmi
Dobre kobiety (bardzo dobre), kiedy chcą
I to jest ciężkie życie (bardzo trudne) z problemami
Rzeczy wychodzą drogie (bardzo drogie), gdy są dobre
Nie mogę bez nich żyć, chciałbym je mieć.
Nie mogę bez nich żyć, to dlatego, że są tak dobrzy.
Nie mogę bez nich żyć, przyzwyczajam się do nich.
Nie mogę bez nich żyć.