JOE VERAS — Luto En Mi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luto En Mi", wykonawca: JOE VERAS.
Tekst piosenki
Palabras necias se escaparon de mis labios
Hoy se devuelven haciendo blanco en mi
Como un demente te hice daño
Pero la verdad no quise hacerlo. no no no no no
Te juro que amarte mas ya no podria
La vida mia se me ha escapado y ser
Que no vendras mas nunca
Mi amor, mi amor
Y se me parte el alma se diluye mi vida
Al pensar que no tendre jamas tus caricas
Que cruel mi destino siento
Que me muero y mientras mas me ignora
Mas siento que te quiero
(coro)
Se que no fui bueno contigo
Se que maltrate tu inocencia
Y ahora lo pago caro
Jamas habia llorado y hoy lloro por ti, por ti
Hay luto en mi corazon
Desde que te marchaste tu
Y si no te puedo tener
Para que quiero tu perdon
O no o no o no o no
Voy a espera toda la vida
Aunque sea absurdo
Pensar que puedes ahogar mi llanto mi dolor
Solo te pido que regreses
Puedo demostra que he cambiando
Solo te amo a ti
No puedo negar que extraño tu forma de ser
Tu perfume tu sonrisa y tu desnudes
Y esa forma tan perfecta de hacerme sentir
Que soy el dueño del mundo
Si te tengo a ti
(coro)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głupie słowa wyrwały mi się z ust.
Dziś wracają, robiąc białe na moim
Jak szalony, zraniłem Cię.
Ale prawdę mówiąc, nie chciałem tego robić. Nie, Nie, Nie, Nie.
Przysięgam, że już cię nie kocham.
Moje życie wymknęło mi się i byłem
Że już nigdy nie przyjdziesz.
Moja miłość, Moja Miłość.
A moja dusza jest rozcieńczona, moje życie jest rozcieńczone.
Myśląc, że już nie będę miał Twoich karykatur.
Jak okrutne jest moje przeznaczenie, czuję,
Że umieram i tym bardziej mnie ignoruje.,
Ale czuję, że cię kocham.
(chór)
Wiem, że nie byłem dla ciebie miły.
Wiem, że obrażasz swoją niewinność.
A teraz płacę za to drogo.
Nigdy nie płakałem, a dziś płacę za Ciebie, za Ciebie.
W moim sercu jest smutek.
Odkąd odszedłeś.
A jeśli nie mogę mieć Ciebie,
Chcę, żebyś mi wybaczył.
Albo nie, albo nie, albo nie.
Będę czekał do końca życia.
Nawet jeśli to absurd.
Myśleć, że możesz zagłuszyć mój płacz, mój ból.
Proszę cię, żebyś wrócił.
Mogę udowodnić, że się zmieniłem.
Kocham tylko ciebie.
Nie mogę zaprzeczyć, że tęsknię za twoim stylem życia.
Twoje perfumy, twój uśmiech i rozbierasz się.
I ten idealny sposób, aby mnie poczuć
Że posiadam świat,
Jeśli mam ciebie.
(chór)