Joe Vitale Jr — You Make Me Feel Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Make Me Feel Alive", wykonawca: Joe Vitale Jr.
Tekst piosenki
Sometimes I just wanna fade away
Into your darkened eyes
That’s when time escapes
And my world’s erased
And my pulse is on the rise
It’s like high electric voltage
Running through my veins
Like a Molotov cocktail in my brain
You’re like liquid speed my adrenaline fires
See what your doin' to me
You make me feel alive
You make me feel alive
You make me feel alive
You make me feel alive
I don’t know what you’re doing to me
But I like it give me more
I’m all fired up and I can’t get enough
I’ve got an overload in my core
And now I’m seein' everything at the speed of light
Don’t wanna resist just don’t wanna fight
I can feel the power deep inside
See what you’re doin' to me
Yeah! Yeah! Well…
You make me feel alive
You make me feel alive
You make me feel alive
You make me feel alive
You’ve got just what I need
I want what I can see
Break down my inhibitions
Knocked out the competition
I feel it in my bones
Lost in the twilight zone
Caught on the other side
My brain’s on overdrive
You make me feel alive
You make me feel alive
You make me feel alive
You make me feel alive
You make me feel alive
You make me feel alive
You make me feel alive
You make me feel alive
I feel alive!
I feel alive!
I feel alive!
I feel alive!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes I just wanna fade away
Into your darkened eyes
Wtedy czas ucieka.
I mój świat wymazany
A mój puls rośnie.
To jak wysokie napięcie elektryczne.
Running through my veins
Jak koktajl Mołotowa w moim mózgu
Jesteś jak płyn przyspiesza moja adrenalina płonie
See what you doin ' to me
You make me feel alive
You make me feel alive
You make me feel alive
You make me feel alive
Nie wiem, co mi robisz.
Ale lubię to. daj mi więcej.
I 'm all fired up and I can' t get enough
Mam przeciążenie rdzenia.
And now I 'm seein' everything at the speed of light
Nie chcę się opierać tylko nie chcę walczyć
I can feel the power deep inside
See what you 're doin' to me
Tak! Tak! Cóż ... …
You make me feel alive
You make me feel alive
You make me feel alive
You make me feel alive
You ' ve got just what I need
I want what I can see
Break down my inhibitions
Odpadł w eliminacjach
Czuję to w kościach.
Lost in the twilight zone
Caught on the other side
My brain ' s On overdrive
You make me feel alive
You make me feel alive
You make me feel alive
You make me feel alive
You make me feel alive
You make me feel alive
You make me feel alive
You make me feel alive
Czuję, że żyję!
Czuję, że żyję!
Czuję, że żyję!
Czuję, że żyję!