Joe Walsh — Half Of Our Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Half Of Our Time", wykonawca: Joe Walsh.
Tekst piosenki
They say it’s gonna get cloudy and storm
And then the weather is fine
And they say it’s gonna be partly sunny and warm
And partly cloudy half of the time
And there’s all of these rules
Based on all these predictions
Makes it so hard to define
Where do you draw the line?
Seems like fifty percent’s about the best you can do Based on latest projections
Oh, 'cause there’s all these laws -- all these rules
But then again there’s always exceptions --
To the rules
Amidst all this confusion
Where do you draw the line
Half of the time you are right
You are wrong -- half of the time
You are off -- you are on Half of the time you are here right now
Half of the time you are gone --
Half of the time
'Cause it never ends
It all depends on -- where you draw the line
When half of the time you are right
You are wrong -- half of the time
You are weak -- you are strong
Half of the time you’re alone
Half of the time you belong
Half of the time you are here right now
Half of the time you are gone --
Half of the time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że będzie pochmurno i burzy
A wtedy pogoda jest dobra.
Mówią, że będzie po części słonecznie i ciepło.
I częściowo zachmurzone
I są wszystkie te zasady
Bazując na tych wszystkich przewidywaniach
Tak trudno to zdefiniować.
Gdzie wyznaczasz granicę?
Wygląda na to, że 50% to najlepsze, co możesz zrobić na podstawie najnowszych prognoz.
Bo jest tyle praw ...
Ale zawsze są wyjątki. --
Do zasad
/ Align = "left" /
Where do you draw the line
/ Align = "left" /
Mylisz się.
Jesteś wyłączony -- jesteś na połowie czasu jesteś tutaj teraz
"Half of the time you are gone" --
Połowa czasu
'Cause it never ends
Wszystko zależy od tego, gdzie wyznaczasz granicę.
"When half of the time you 're right"
Mylisz się.
Jesteś słaby ... jesteś silny.
"Half of the time you 're alone"
"Half of the time you belong"
Połowę czasu spędzasz tu teraz.
"Half of the time you are gone" --
Połowa czasu