Joe Walsh — Lucky That Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lucky That Way", wykonawca: Joe Walsh.
Tekst piosenki
I’m not saying that I’m something special
But you might know my name to some degree
Sometimes I can’t believe that I’m still standing
And it feels pretty good to be me
I get to live out here in California
I got a palm tree and a swimming pool
Have some fun and try to play my music
Was all I really said I could do And if anybody asks me — Joe how do you do it
'Cause you do it with such style and grace
I just shake my head and smile
Look 'em in the eyes and say
I’m just lucky that way… just lucky
Got a good woman and she makes me happy
Most of the time I make her happy too
We decided we should live together
So we both said 'I do'
And when someone says — Hey Joe, I saw you on TV
And how do you know what to play
I just shake my head and smile
Look 'em in the eyes and say
I’m just lucky that way
Started in the middle of nowhere
I didn’t have far to fall
There were times I thought it was the end of the world
It didn’t turn out so bad after all
Ya, I started in the middle of nowhere
I didn’t have far to fall
And the times I thought it was the end of the world
Didn’t turn out so bad after all
I’ll let you all in on a little secret
If I could share with you a thing or two
If you just act like you know what you’re doing
Everybody thinks that you do And when anybody asks me — Joe, how do you do it
'Cause you do it with such style and grace
I just shake my head and smile,
Look 'em in the eyes and say —
I’m just lucky, I’m just lucky
I’m just lucky that way
I’m just lucky that way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mówię, że jestem kimś wyjątkowym.
Ale możesz znać moje imię do pewnego stopnia.
Sometimes I can 't believe that I' m still standing
And it feels pretty good to be me
Mogę mieszkać tutaj, w Kalifornii.
Mam palmę i basen.
Have some fun and try to play my music
To wszystko, co naprawdę powiedziałem, że mogę zrobić i jeśli ktoś mnie zapyta — Joe jak ty to robisz
'Cause you do it with such style and grace
Potrząsam głową i uśmiecham się.
Spójrz im w oczy i powiedz
Mam takie szczęście.
Got a good woman and she makes me happy
Przez większość czasu ją uszczęśliwiam.
Zdecydowaliśmy, że powinniśmy żyć razem.
Więc oboje powiedzieliśmy "tak"
I kiedy ktoś mówi — Hej Joe, widziałem cię w telewizji
A skąd wiesz, w co grać?
Potrząsam głową i uśmiecham się.
Spójrz im w oczy i powiedz
Mam szczęście.
/ Align = "left" /
Nie musiałem daleko upaść.
Czasami myślałem, że to koniec świata.
Nie wyszło tak źle.
Ya, I started in the middle of nowhere
Nie musiałem daleko upaść.
And the times I thought it was the end of the world
Nie wyszło tak źle.
Zdradzę wam mały sekret.
Gdybym mógł podzielić się z Tobą jedną lub dwiema rzeczami
Jeśli zachowujesz się jakbyś wiedział co robisz
Wszyscy tak myślą, a kiedy ktoś mnie pyta — Joe, jak ty to robisz?
'Cause you do it with such style and grace
Potrząsam głową i uśmiecham się.,
Spójrz im w oczy i powiedz —
Jestem szczęściarzem, jestem szczęściarzem
Mam szczęście.
Mam szczęście.