Joe Walsh — School Days tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "School Days", wykonawca: Joe Walsh.

Tekst piosenki

I turned into my old neighborhood
A dusty field where my school once stood
A quiet street with no drag racing cars
A melody with no screaming guitars
I couldn’t find that ol' sycamore tree
Where my baby wrote that she loved me They chopped it down, everything that wasn’t good
And nothing’s left of my neighborhood
School days, school days
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
School days, school days
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh, oh oh oh
Round the corner was the soda shack
And just a quarter bought an after school snack
We’d never close to the neon light
We’d eat at Joe’s every Saturday night
All our heroes on the radio
All the nights out at the drive-in show
Somehow we lost a piece of paradise
Growing up is not our own device
School days, school days
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
School days, school days
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
We were the leaders of the pack
Stick together never holding back

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zmieniłem się w moją starą dzielnicę.
Zakurzone pole, gdzie kiedyś stała moja szkoła
A quiet street with no drag racing cars
A melody with no screaming guitars
I couldn 't find that ol' jawore tree
Tam, gdzie moje dziecko napisało, że mnie kocha, odcięli wszystko, co nie było dobre.
I nic nie zostało z mojej dzielnicy
School days, school days
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
School days, school days
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh, oh oh oh
Za rogiem była soda shack
I tylko ćwierć dolara kupiła przekąskę po szkole.
We ' d never close to the neon light
Jedliśmy u Joe ' ego w każdą sobotę wieczorem.
All our heroes on the radio
All the nights out at the drive-In show
W jakiś sposób straciliśmy kawałek raju.
Dorastanie nie jest naszym własnym urządzeniem.
School days, school days
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
School days, school days
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Byliśmy przywódcami watahy.
Stick together never holding back