Joe Wilson — Furniture tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Furniture", wykonawca: Joe Wilson.
Tekst piosenki
I have it in me
To meet my maker
And ask him why he likes to play
Such sick games with hearts and brains
But i’m finding reasons
To keep on breathing
And learn from past mistakes
I’m heading down hill
With no lights
Or breaks
I carry scars from my former loves
Bury our passing and holding our hands
You kick the dirt to cover up the holes
I stand before you a new man
So I disarm
I’m as open as a child’s love but
Still as uncertain as the where abouts of that
Lost ring
That you’re looking for
You’re still looking for
That you dropped somewhere
On the dirty diner floor
And I still remember
The reasons why we
Dropped everything that we were doing
Just so we could fall asleep
Some words that I said
Have made some dents in
Your delicate outer shell
We can nurse this back to health
Poised for battle, i’m invincible
I’ve had it made see i’m armor for skin
You approach, you’re finger outstretched
You’re plugging my only defenses
So I disarm
I’m as open as a child’s love but
I’m still as uncertain as the where abouts of that
Lost ring
That you’re looking for
You’re still looking for
That you dropped somewhere
On the dirty diner floor
But now you look at me with those eyes
You tell me all those things you despise about me
We can throw the furniture around
And all the things we found
And you could lock the door
Leaving no way out
I’m having conversations
With the back of your head
We’re sleeping back to back
On each side of the bed
If I could just touch your shoulder once throughout the night
And when we wake in the morning
We’ll be alright
So now you look at me with those eyes
You tell me all those things you despise about me
We can throw the furniture around
And all the things we found
And you could lock the door
Leaving no way out
I’m having conversations
With the back of your head
We’re sleeping back to back
On each side of the bed
If I could just touch your shoulder once throughout the night
And when we wake in the morning
We’ll be alright
If I could just touch your shoulder once throughout the night
And when we wake in the morning
We’ll be alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
I have it in me
To meet my maker
I zapytaj go, dlaczego lubi grać.
Takie chore gry z sercami i mózgami
Ale znajduję powody.
To keep on breathing
I uczyć się na błędach z przeszłości
I ' m heading down hill
Bez świateł
Lub przerwy
Noszę blizny po mojej dawnej miłości.
/ Align = "left" /
Kick the dirt to cover up the holes
Stoję przed tobą jako nowy człowiek.
Więc rozbroję
Jestem otwarta jak miłość dziecka.
Wciąż tak niepewne, jak to, gdzie o tym mowa.
Lost ring
Którego szukasz
Nadal szukasz
Że gdzieś upuściłeś
On the dirty diner floor
And I still remember
The reasons why we
Porzuciliśmy wszystko, co robiliśmy.
Żebyśmy mogli zasnąć.
"Some words that I said"
Zrobiłem kilka wgnieceń w
Twoja delikatna zewnętrzna powłoka
Poradzimy sobie z tym.
Gotowy do walki, jestem niezwyciężony.
# I 've had it made # # see i' m armor for skin #
Zbliżasz się, wyciągasz palec.
Blokujesz moją jedyną obronę.
Więc rozbroję
Jestem otwarta jak miłość dziecka.
Wciąż nie wiem, gdzie to jest.
Lost ring
Którego szukasz
Nadal szukasz
Że gdzieś upuściłeś
On the dirty diner floor
Ale teraz patrzysz na mnie tymi oczami.
Mówisz mi te wszystkie rzeczy, którymi we mnie gardzisz.
Możemy rzucać meblami.
And all the things we found
I mógłbyś zamknąć drzwi.
Leaving no way out
Rozmawiam.
Z tyłu głowy
We ' re sleeping back to back
Po każdej stronie łóżka
Gdybym tylko mógł dotknąć twojego ramienia przez całą noc
And when we wake in the morning
We ' ll be alright
Więc teraz patrzysz na mnie tymi oczami.
Mówisz mi te wszystkie rzeczy, którymi we mnie gardzisz.
Możemy rzucać meblami.
And all the things we found
I mógłbyś zamknąć drzwi.
Leaving no way out
Rozmawiam.
Z tyłu głowy
We ' re sleeping back to back
Po każdej stronie łóżka
Gdybym tylko mógł dotknąć twojego ramienia przez całą noc
And when we wake in the morning
We ' ll be alright
Gdybym tylko mógł dotknąć twojego ramienia przez całą noc
And when we wake in the morning
We ' ll be alright