Joe — Losing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Losing", wykonawca: Joe.
Tekst piosenki
You ask me questions when you know the answer
… now that’s silly, silly to me
And now you’re wondering if I still love you
That silly, silly to me
How could I love someone who, who only breaks me into
A million pieces what do I do, put it back together but without you
I think its best (I really do)
We just don’t' fit (Not me and you)
All I can say there’s a better way
This is not a game I wanna play
I sympathize (I really don’t)
I realize (You know I won’t)
Everything you say never again
I’m good with that, that’s where it’s at
Love is no longer in the building
Everybody’s losing, everybody’s losing
Nobody is winning here baby
Everybody’s losing everybody loses here
Stop telling people that we’re still together
Now that’s crazy, crazy to me
Cause everybody know we ain’t together
Now that’s crazy, crazy baby
I can’t be loving someone who, who only breaks me into
A million pieces what do I do
Put it back together but without you
I think it’s best (I really do)
We just don’t' fit (Not me and you)
All I can say there’s a better way
This is not a game I wanna play
I sympathize (I really don’t)
I realize (You know I won’t)
Everything you say never again
I’m good with that .if that’s where its at
Love is no longer in the building
Everybody’s losing, everybody’s losing
Nobody is winning here baby
Everybody’s losing everybody loses here
I can’t say that I don’t think about you
Cause we both know that isn’t true
The fact is that I think about you
Why did we ever lose
I hate that we won’t get the chance to see our potential baby
We’re too far to get all that back
Love is no longer in the building
Everybody’s losing, everybody’s losing
Nobody is winning here baby, can’t you see
Everybody’s losing everybody loses
Love is no longer in the building
Everybody’s losing, everybody’s losing
Nobody is winning here baby
Everybody’s losing, everybody loses here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadajesz mi pytania, gdy znasz odpowiedź.
... teraz to jest głupie, głupie dla mnie
A teraz zastanawiasz się, czy nadal cię kocham.
To głupie, głupie dla mnie
Jak mogłabym kochać kogoś, kto, kto tylko mnie w to wciąga?
A million pieces what do I do, put it back together but without you
I think its best (I really do)
We just don ' t ' fit (Not me and you)
All I can say there ' s a better way
To nie jest gra, w którą chcę grać.
I Sympathy (I really don ' t)
I realize (You know I won ' t)
Everything you say never again
Nie przeszkadza mi to.
Love is no longer in the building
Wszyscy przegrywają, wszyscy przegrywają
Nikt tu nie wygrywa.
Wszyscy przegrywają, wszyscy przegrywają.
Przestań mówić ludziom, że wciąż jesteśmy razem.
Teraz to jest szalone, szalone dla mnie
Bo wszyscy wiedzą, że nie jesteśmy razem.
To jest szalone, szalone dziecko.
Nie mogę kochać kogoś, kto, kto tylko mnie łamie
A million pieces what do I do
Poskładaj to do kupy, ale bez ciebie.
I think it ' s best (I really do)
We just don ' t ' fit (Not me and you)
All I can say there ' s a better way
To nie jest gra, w którą chcę grać.
I Sympathy (I really don ' t)
I realize (You know I won ' t)
Everything you say never again
Pasuje mi to .jeśli to tam jest
Love is no longer in the building
Wszyscy przegrywają, wszyscy przegrywają
Nikt tu nie wygrywa.
Wszyscy przegrywają, wszyscy przegrywają.
I can 't say that I don' t think about you
Bo oboje wiemy, że to nieprawda.
Faktem jest, że myślę o Tobie.
Why did we ever lose
Nienawidzę tego, że nie będziemy mieli okazji zobaczyć naszego potencjalnego dziecka.
Jesteśmy za daleko, by to wszystko odzyskać.
Love is no longer in the building
Wszyscy przegrywają, wszyscy przegrywają
Nikt tu nie wygrywa, nie widzisz?
Wszyscy przegrywają, wszyscy przegrywają.
Love is no longer in the building
Wszyscy przegrywają, wszyscy przegrywają
Nikt tu nie wygrywa.
Wszyscy przegrywają, wszyscy przegrywają.