Joe — Love & Sex tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love & Sex", wykonawca: Joe.
Tekst piosenki
Yeah, yeah, yeah
Do you mind if I share what I’ve learned?
Oh, oh, oh
There’s a difference between love and sex
Yes, it is!
There’s a difference yeah, yeah
Can I have it both of them?
I must confess I’ve had my share of girls in my lifetime
I’ve been around the, uh, uh
Honestly I’ve been
But I’m older now, and maybe I should slow it down!
But I’m not gonna and say
That I don’t love the way it feels
When I’m doing my things!
But something’s missing when it’s only a superficial fate
Baby, I’ve learned that
There’s a difference between love and sex
Yes it is!
There’s a difference between love and sex
Oh, finally I’ve learned
There’s a difference between love and sex
There’s a difference
Oh baby, can I have both of them forever?
Seems like nowadays the heart is far remote
Found a better room
The sex is not emotional!
Oh, the only bogus is physical
Love we’ll ever be
If we all want something different, oh, oh
So I’m gonna add only love into this equation
When I’m doing my thing
Cause something’s missing
When it’s only a superficial fate
Finally, I’ve learned that
There’s a difference between love and sex
There’s a difference between love and sex
Finally I’ve learned
There’s a difference between love and sex
Yes it is, but can I have both of them?
Will sex can really blow your mind?
Will love ease it for you?
Could sex make up a wonderful life?
But love can make a wonderful life!
If we move together then we’ll be making love
And I should never have to choose
What tonight I wanna do with you!
There’s a difference between love and sex
Between love and sex, yeah, yeah
Took a while for me to see it
There’s a difference between love and sex
But finally I learned that
There’s a difference between love and sex
And I’m so glad that I know that
There’s a difference, but can I have both of them?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah, yeah, yeah
Mogę się podzielić tym, czego się nauczyłem?
Oh, oh, oh
# There ' s a difference between love and sex #
Właśnie, że tak!
# There ' s a difference # # yeah, yeah #
Mogę je mieć obie?
Muszę przyznać, że w życiu miałem wiele dziewczyn.
Byłem w okolicy, uh, uh
Szczerze mówiąc ...
Ale teraz jestem starszy i może powinienem zwolnić!
But I ' m not gonna and say
That I don ' t love the way it feels
Kiedy robię swoje!
Ale czegoś brakuje, gdy to tylko powierzchowny los.
Baby, I ' ve learned that
# There ' s a difference between love and sex #
Tak jest!
# There ' s a difference between love and sex #
W końcu się nauczyłam.
# There ' s a difference between love and sex #
# There ' s a difference #
Kochanie, mogę mieć obie na zawsze?
Wydaje się, że w dzisiejszych czasach serce jest daleko
Found a better room
Seks nie jest emocjonalny!
Oh, jedyny fałszywy jest fizyczny
Love we ' ll ever be
If we all want something different, oh, oh
Więc dodam tylko miłość do tego równania
When I ' m doing my thing
Bo czegoś brakuje.
Kiedy to tylko powierzchowny los
W końcu, nauczyłem się, że
# There ' s a difference between love and sex #
# There ' s a difference between love and sex #
W końcu się nauczyłem.
# There ' s a difference between love and sex #
Tak, ale czy mogę mieć obie?
Czy seks naprawdę może cię rozwalić?
Czy miłość Ci ulży?
Czy seks może stworzyć wspaniałe życie?
Ale miłość może stworzyć wspaniałe życie!
Jeśli zamieszkamy razem, będziemy się kochać.
I nigdy nie powinienem wybierać.
Co dziś chcę z tobą zrobić!
# There ' s a difference between love and sex #
Between love and sex, yeah, yeah
Trochę mi zajęło, żeby to zobaczyć.
# There ' s a difference between love and sex #
Ale w końcu dowiedziałem się, że
# There ' s a difference between love and sex #
I cieszę się, że to wiem.
To różnica, ale czy mogę mieć obie?