Joe — Make Sure You're Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Sure You're Home", wykonawca: Joe.
Tekst piosenki
Baby, baby, since you went away
My skies are gray, my world is fading
I see love is walking 'round my way
The holidays, the celebrating
People everywhere with smiles upon their face
Anticipating
But their smiles are not for me
'Cause deep inside my heart is aching
When you’re out there on the road
I’m missing you, I can’t hold on
Baby, on this special day, put your work aside
Make sure you’re home
Baby, come home this Christmas night
Don’t leave me home alone, baby, come home
It’s just not right, no, it ain’t right
For you to leave me alone, make sure you’re home
Colored lights and Christmas ornaments
Through frosted windows, candles glow
Love is sharing all the Christmas joy
Like sculptured ice out in the snow
Got this fire burning bright
But you’re not here to hold me tight
On my knees, I hope the angels my prayer
To Silent Night
When you’re out there on the road
I’m missing you, I can’t hold on
Baby, on this special day, put your work aside
Make sure you’re home
Baby, come home this Christmas night
Don’t leave me home alone, baby, come home
It’s just not right, no, it ain’t right
For you to leave me alone, make sure you’re home
I got a present waiting for you here when you get home
I can’t wait to have you wrapped up in my arms
All I want this year is that you get one precious gift
Share this special night, share this special night
So make sure you’re home, baby, come home
This Christmas night don’t leave me home alone
Baby, come home, it’s just not right, no, it ain’t right
For you to leave me alone, make sure you’re home
Make sure you’re home, baby, come home
This Christmas night don’t leave me home alone
Baby, come home, it’s just not right, no, it ain’t right
For you to leave me alone, make sure you’re home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby, baby, since you went away
Moje niebo jest szare, mój świat blednie
I see love is Walkin ' round my way
Święta, świętowanie
Ludzie wszędzie z uśmiechem na twarzy
Przewidywanie
Ale ich uśmiechy nie są dla mnie
Bo głęboko w moim sercu boli
When you ' re out there on the road
Tęsknię za tobą, nie mogę się utrzymać
Baby, on this special day, put your work off
Upewnij się, że jesteś w domu.
Baby, come home this Christmas night
Don ' t leave me home alone, baby, come home
It 's just not right, no, it ain' t right
/ Align = "left" /
Kolorowe światła i ozdoby świąteczne
Przez matowe okna świece świecą
Love is sharing all the Christmas joy
Jak wyrzeźbiony lód na śniegu
Got this fire burning bright
Ale nie jesteś tu, by mnie mocno trzymać.
Na kolanach, mam nadzieję, że anioły mą modlitwę
Cicha Noc
When you ' re out there on the road
Tęsknię za tobą, nie mogę się utrzymać
Baby, on this special day, put your work off
Upewnij się, że jesteś w domu.
Baby, come home this Christmas night
Don ' t leave me home alone, baby, come home
It 's just not right, no, it ain' t right
/ Align = "left" /
Mam dla ciebie prezent, kiedy wrócisz do domu.
Nie mogę się doczekać, kiedy obejmie cię w Moje ramiona.
W tym roku chcę tylko, żebyś dostała jeden cenny prezent.
Share this special night, share this special night
So make sure you ' re home, baby, come home
This Christmas night don ' t leave me home alone
Baby, come home, it 's just not right, no, it ain' t right
/ Align = "left" /
Make sure you ' re home, baby, come home
This Christmas night don ' t leave me home alone
Baby, come home, it 's just not right, no, it ain' t right
/ Align = "left" /