Joe — Metaphor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Metaphor", wykonawca: Joe.
Tekst piosenki
Ohh Baby, Ah
There’s a chillin' guest room
And it’s coming from you
I feel like a stranger
I need an answer
Tell me what you going through
I saw you cry the other night
You turned your back, turned off the light
Now how can I help you
If you never tell me
Exactly what you going through
She said lately
You ain’t been spendin' time lately
I ain’t been on your mind baby
You didn’t even say
I love you anymore
Everything I do
I do for you
Every Breath I take
I breathe for two
Every word I say
My whole life through
Is Just a metaphor
For I love you
Is it sailable
Without the sea
On your wedding day
But without me
Every thing I am
And all I’ll be
Is Just a metaphor
For I love you
A expressing my feelings I may not be the best but
That doesn’t mean that I love you any less
Cuz all I do
Is think of youu
Though I may not even knotice when you wear a new dress I
Always treat you with love and respect
See it dont take new things for me to be impressed
Cuz your my boooo, ooooo
She said lately
You ain’t been spendin' time lately
I ain’t been on your mind baby
You didn’t even say
I love you and more (but I do, baby)
Every Thing I do
I do it for you
Every Breath I take
I breathe for two
Every word I say
My whole life through
Just a metaphor
For I love you
Is it sailable without the sea
On your wedding day
But without me
Every thing I am And all I’ll be
Is Just a metaphor For I love you
Now I know
All you need is attention (give it to her, give it to her)
And I know
Sometimes you need to mention (she's sexy, she’s sexy)
And I know
I gotta make her feel
She’s the most beautiful girl in the world
Every Thing I do
I do it for you
Every Breath I take
I breathe for two
Every word I say
My whole life through
Just a metaphor
For I love you
Is it sailable
Without the sea
On your wedding day
But without me
Every thing I am
And all I’ll be
Is Just a metaphor
For I love you (And I love you)
Every Thing I do
I do for you
Every Breath I take
I breathe for two
Every word I say
My whole life through
Just a metaphor
For I love you
Is it sailable
Without the sea
On your wedding day
But without me
Every thing I am
And all I’ll be
Is Just a metaphor For I love you (Ohhhhh)
Every Thing I do
I do it for you (I do it for you, baby)
Every Breath I take
I breathe for two
Every word I say
My whole life through
Just to metaphor
For I love you
It is sailable
Without a sea
Or your wedding day
But without me
Every thing I am
And all I’ll be
Just a metaphor
For I love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ohh Baby, Ah
# Tam chillin ' guest room
I to pochodzi od Ciebie.
I feel like a stranger
Potrzebuję odpowiedzi.
Powiedz, przez co przechodzisz.
Widziałem, jak płakałeś tamtej nocy.
Odwróciłeś się, wyłączyłeś światło.
Jak mogę ci pomóc?
If you never tell me
Dokładnie to, przez co przechodzisz.
Powiedziała, że ostatnio
You ain 't been spendin' time lately
I ain ' t been on your mind baby
Nawet nie powiedziałeś
I love you anymore
Everything I do
Robię to dla Ciebie.
Every Breath I take
I breathe for two
Every word I say
Przez całe moje życie
To tylko metafora.
For I love you
Czy jest żaglowy
Without the sea
W dniu ślubu
Ale beze mnie
Every thing I am
And all I ' ll be
To tylko metafora.
For I love you
/ Align = "left" /
To nie znaczy, że kocham cię mniej.
Bo wszystko co robię
To think of youu
Chociaż mogę nawet nie wiedzieć, kiedy nosisz nową sukienkę.
Always treat you with love and respect
Nie bierz nowych rzeczy, żeby mi zaimponować.
"Boz your my boooo, ooooo"
Powiedziała, że ostatnio
You ain 't been spendin' time lately
I ain ' t been on your mind baby
Nawet nie powiedziałeś
I love you and more (but I do, baby)
Every Thing I do
I do it for you
Every Breath I take
I breathe for two
Every word I say
Przez całe moje życie
To tylko metafora.
For I love you
Czy można żeglować bez morza?
W dniu ślubu
Ale beze mnie
Every thing I am and all I ' ll be
To tylko metafora, że cię kocham.
Now I know
All you need is attention (give it to her, give it to her)
I wiem
Sometimes you need to mention (she' s sexy, she ' s sexy)
I wiem
I gotta make her feel
To najpiękniejsza dziewczyna na świecie.
Every Thing I do
I do it for you
Every Breath I take
I breathe for two
Every word I say
Przez całe moje życie
To tylko metafora.
For I love you
Czy jest żaglowy
Without the sea
W dniu ślubu
Ale beze mnie
Every thing I am
And all I ' ll be
To tylko metafora.
For I love you (And I love you)
Every Thing I do
Robię to dla Ciebie.
Every Breath I take
I breathe for two
Every word I say
Przez całe moje życie
To tylko metafora.
For I love you
Czy jest żaglowy
Without the sea
W dniu ślubu
Ale beze mnie
Every thing I am
And all I ' ll be
Jest tylko metaforą dla I love you (Ohhhhh)
Every Thing I do
I do it for you (I do it for you, baby)
Every Breath I take
I breathe for two
Every word I say
Przez całe moje życie
Tylko metafora
For I love you
Jest żaglowy
Bez morza
Albo w dniu ślubu.
Ale beze mnie
Every thing I am
And all I ' ll be
To tylko metafora.
For I love you