Joel Grey — Bits and Pieces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bits and Pieces", wykonawca: Joel Grey.
Tekst piosenki
here we have the best remedy known for a man with a weak back bone
arm guard?
(joan) arm guard!
(charley) arm guard c links to upper arm arm piece d
now the shoulder guard works like a charm
presto chango, a strong right arm
let’s see now, lance rest e should be bolted to quiss
hand me a cuisse
(joan) uh, is this a cuisse?
(charley) no! that’s a twee
a lance on your cuisse, that’s the thigh pad, that’s this
well they couldn’t mean this
they must mean cuirass!
piece three j is connected to front piece k
of course it is, that’s the brayette
(joan) oh, uh, it’s behind you
(charley) this is one we do not forget!
let me see, hah, that’s the guard to protect the knee
(joan) war they tell me is hard on the knees
(charley) now the helmet and gauntlets please
a child could do it
(joan) nothing to it!
(charley) now i know why all knights are so bold
how could they run?
who could run when he’s wearing a ton, overbaked in the sun, in an oven for one?
i can’t move
(joan) if you only knew how it looks on you
(charley) you can fight in it
(joan) be knight in it
(charley) not too bad
(joan) overpowering!
(charley) galahad would be cowering!
(joan) and sir lancelot too!
(charley) who’s yer' lancelot!
(joan) come and stand by my side and my how grand
(charley) something died in it!
(joan + charley) armor does things for you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
tutaj mamy najlepsze lekarstwo dla człowieka ze słabą kością pleców.
ochraniacz na ramię?
Straż!
(charley) ARM guard C links to upper arm guard d
teraz osłona działa jak czar.
presto chango, silna prawa ręka
lance powinien być przykręcony do quissa.
podaj mi cuisse.
czy to cuisse?
nie! to Cipa.
Lanca na twoim tyłku, to podkładka UD, To jest to.
nie mogli tego zrobić.
muszą mieć na myśli cuirass!
Część trzecia j jest połączona z częścią przednią k
oczywiście, to brayette.
jest za tobą.
tego się nie zapomina!
Pokaż, hah, to jest strażnik do ochrony kolana
(joan) war they tell me is hard on the knees
a teraz hełm i rękawice.
dziecko mogłoby to zrobić.
nic trudnego!
(charley) now i know why all knights are so bold
jak mogli uciec?
kto mógłby biegać, gdy jest ubrany w tonę, obmacywany w słońcu, w piekarniku dla jednej osoby?
nie mogę się ruszyć.
(joan) gdybyś tylko wiedział jak to na Tobie wygląda
możesz w nim walczyć.
bądź rycerzem.
nieźle.
obezwładniający!
galahad by się chował!
i sir lancelot też!
kim jest Twój lancelot?
(joan) come and stand by my side and my how grand
coś w nim umarło!
(joan + charley) Zbroja robi rzeczy dla Ciebie!