Joel Plaskett Emergency — Snowed In / Cruisin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Snowed In / Cruisin'", wykonawca: Joel Plaskett Emergency.
Tekst piosenki
Now what you say is what you do And where you’re from is where you’re going to.
You get cold, you flick the switch
Saddle row looks like you’ve got a hitch.
The clouds are dark and the storm is coming,
The heater’s broken but the motor’s running.
The radio man says it’s happening
We’re going to be snowed in!
Snowed in! Snowed in! Snowed in!
Snowed in! Snowed in! Snowed in!
Snowed in.
Now how you act is how you feel.
It isn’t how you drive the car,
It’s how you look behind the wheel.
You drive north on scratch gravel roads.
Your lips move in Morse code.
The clouds are dark and the storm is coming.
The heater’s broken but the motor’s running.
The radio man says it’s happening
We’re staring at the window of the car
It’s looking like we’re going to be snowed in!
Snowed in! Snowed in! Snowed in!
Snowed in! Snowed in! Snowed in!
Snowed in.
Cruisin' for a bruisin'
Playing with a fire
Shaking like a leaf
While walking on a wire.
Looking for some action,
Fumbling with the keys.
Crying for compassion,
It’s all come for free.
Mining precious metals,
Digging down for oil.
Plucking all the petals,
From the flowers in the soil.
Slipping in the shadows
Forgetting all your friends,
Waiting on the winner.
Here it comes again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To, co mówisz, jest tym, co robisz i skąd jesteś, jest tym, dokąd zmierzasz.
Zmarzniesz, naciśniesz przełącznik.
Saddle row wygląda na to, że masz problem.
Chmury są ciemne i nadchodzi burza,
Grzejnik jest zepsuty, ale silnik działa.
Radio mówi, że to się dzieje.
Zasypie nas!
Zasypany! Zasypany! Zasypany!
Zasypany! Zasypany! Zasypany!
Zasypany.
Teraz jak się zachowujesz, to jak się czujesz.
Nie tak się prowadzi samochód.,
Tak patrzysz za kierownicą.
Pojedziesz na północ po drapanych żwirowych drogach.
Twoje usta poruszają się alfabetem Morse ' a.
Chmury są ciemne i nadchodzi burza.
Grzejnik jest zepsuty, ale silnik działa.
Radio mówi, że to się dzieje.
Gapimy się w okno samochodu.
Wygląda na to, że zasypie nas śnieg!
Zasypany! Zasypany! Zasypany!
Zasypany! Zasypany! Zasypany!
Zasypany.
Cruisin'for a bruisin'
Playing with a fire
Shaking like a leaf
Podczas chodzenia po linie.
Szukam jakiejś akcji.,
/ Align = "left" /
Crying for compassion,
Wszystko jest za darmo.
Górnictwo metali szlachetnych,
Szukam ropy.
Zrywam wszystkie płatki.,
Od kwiatów w ziemi.
Slipping in the shadows
Zapominając o wszystkich przyjaciołach,
Czekam na zwycięzcę.
Znowu to samo.