Joel Plaskett — Forever In Debt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forever In Debt", wykonawca: Joel Plaskett.
Tekst piosenki
I know it’s an ugly sentiment
Like a smooth backhanded compliment
You’d better learn to love me hellbent or not
'Cause I’m all that you got
Deep down I know I was wrong
But up here it seems that I’m right
If the family plan don’t work out so well
Well, you just might
I hope you don’t repay me
(Forever in debt)
I know these harsh words are not what you meant
In times like these you are bound to resent
All your friends in high places
We keep our money inside of glass cases
These are fabrications of your mind
It gets entwined, then unravels
Traveling to the sublime, going down like a gavel
I hope you don’t repay me
(Forever in debt)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że to brzydkie uczucie.
Jak gładki komplement
# You ' d better learn to love me hellbent or not #
'Cause I' m all that you got
W głębi duszy wiem, że się myliłem.
Ale tutaj wydaje mi się, że mam rację.
Jeśli plan rodzinny nie wypali,
Cóż, możesz
Mam nadzieję, że mi się nie odwdzięczysz.
(Forever in debt)
Wiem, że te szorstkie słowa nie są tym, co miałeś na myśli.
/ W takich chwilach / musisz czuć się urażony.
All your friends in high places
Nasze pieniądze trzymamy w szklanych gablotach.
To są wymysły twojego umysłu.
Splatają się, a potem się rozpływają.
/ Align = "left" / Spacewatch
Mam nadzieję, że mi się nie odwdzięczysz.
(Forever in debt)