Joel Plaskett — Television Set tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Television Set", wykonawca: Joel Plaskett.

Tekst piosenki

Kids were screaming
Wife was bitching
Just took the keys out of my ignition
Why do I always feel like a jerk
After a hard day’s work
Might have a couple regrets
Right now I’ll take what I can get
I want a television set to free my mind
Television set, to drown ‘em out
Television set, might as well have been blind
There ain’t nothing better for the down and the out
There ain’t nothing better for the down and the out
Smoke and mirrors
Snakes and ladders
You climb a few, you slide back down
My head is on the pillow
My heart is in the basement
My mind is in the gutter
Girls roll around in the sand
And I got the telephone in my hand
Let’s not forget
Television set to free my mind
Television set, to drown ‘em out
Television set, might as well have been blind
There ain’t nothing better for the down and the out
There ain’t nothing better for the down and the out
There ain’t nothing better for the down and the out
There ain’t nothing better for the down and the out
There’s nothing better for the down and the out
There ain’t nothing better for the down and the out
There ain’t nothing better for the down and the out
There ain’t nothing better for the down and the out
There’s nothing better for the down and the out

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dzieci krzyczały
Żona narzekała.
Wyjąłem kluczyki ze stacyjki.
Dlaczego zawsze czuję się jak palant
Po ciężkim dniu pracy
Może żałować kilku rzeczy.
Teraz wezmę to, co mogę dostać.
I want a television set to free my mind
TV set, to drown ' em out
TV set, might as well have been blind
There ain ' t nothing better for the down and the out
There ain ' t nothing better for the down and the out
Smoke and mirrors
Snakes and ladders
Wspinasz się, zjeżdżasz z powrotem w dół.
Moja głowa jest na poduszce.
Moje serce jest w piwnicy
Mój umysł jest w rynsztoku.
Girls roll around in the sand
I mam telefon w ręku
Nie zapominajmy
TV set to free my mind
TV set, to drown ' em out
TV set, might as well have been blind
There ain ' t nothing better for the down and the out
There ain ' t nothing better for the down and the out
There ain ' t nothing better for the down and the out
There ain ' t nothing better for the down and the out
Nie ma nic lepszego dla down and the out
There ain ' t nothing better for the down and the out
There ain ' t nothing better for the down and the out
There ain ' t nothing better for the down and the out
Nie ma nic lepszego dla down and the out