Joey Cape — No Little Pill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Little Pill", wykonawca: Joey Cape.
Tekst piosenki
I thought the west was won but
Seems I had just begun to Lose all ideals I once knew
Mountains and transmutation
Anxious anticipation
These sodden skies and burning views
Short goals and vain objectives
Soon rising seas will take our homes
Benchmarks and sure salvation
Creation and temptation
Black lungs sing virtuous hate songs
Antibiotics and disinfectants
Germa-phobes for stronger infection
Androids on steroids love tabloids
And they crave an endless surplus
Soon they’ll have nothing left to waste
Racing from dogma to distrust
Soon they will scream «God Save Us»
Think about it, think about it The world describes you
Think about it, think about it all
You should be depressed
And no little pill should make any difference
People for atto seconds
Bow to their idiocracy, media spun reality
Nightmares most every shuteye
Still they won’t see what they have done
Still we won’t see what they have done
Power mad mass corruption
Blood money changes everyone
Wake each day in panic and distrust
Knowing why they all hate us Think about it, think about it The world describes you
Think about it, think about it all
You should be anxious
No little pill (repeat)
Will make any difference
Children born uncorrupted will see the forest for the trees
Then watch us burn it to the ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że Zachód wygrał, ale ...
Wygląda na to, że właśnie zacząłem tracić wszystkie ideały, które kiedyś znałem.
Góry i transmutacja
Niespokojne oczekiwanie
Te pieprzone niebo i płonące widoki
Cele krótkie i próżne
Wkrótce rosnące morza wezmą nasze domy
/ Align = "left" /
Stworzenie i pokusa
"Black lungs sing cnotliwy Hate songs"
Antybiotyki i środki odkażające
Germa-fobes dla silniejszego zakażenia
Androidy na sterydach miłość tabloidy
I pragną nieskończonej nadwyżki
Wkrótce nie będą mieli nic do stracenia.
Wyścig od dogmatu do nieufności
Wkrótce będą krzyczeć " Boże chroń nas»
Think about it, think about it the world describes you
Think about it, think about it all
Powinnaś mieć depresję.
I Żadna mała pigułka nie zrobi żadnej różnicy
People for atto seconds
Ukłoń się ich idiokracji, media obracają rzeczywistość
Koszmary z każdym snem
Nadal nie zobaczą, co zrobili.
Nadal nie zobaczymy, co zrobili.
Power mad mass corruption
Blood money changes everyone
Budzić się każdego dnia w panice i nieufności
Wiedząc, dlaczego nas nienawidzą, pomyśl o tym, pomyśl o tym świat cię opisuje.
Think about it, think about it all
Powinieneś być niespokojny.
No little pill (repeat)
# Will make any difference #
Dzieci, które urodziły się nienaruszone, ujrzą Las za drzewa.
Więc patrz, jak go spalimy.