Joey Cape — The Ramones Are Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ramones Are Dead", wykonawca: Joey Cape.
Tekst piosenki
I can listen to the records from my younger years
Pacify my bitter ears
And revive the dead dinosaurs
Me and Jamo rode two buses bound for Rockpile
Sure to find a rarity
And something to believe
But I can’t listen to them now
Without mourning a small town
And the mom and pops I loved
Once a missionary man
I age into obscurity with them
The Ramones are dead
You could judge a band by a cover flipping thru the bins
Assured enough to take a spin
The art and lyrics big enough to see and read
Pull the record from it’s sleeve
Spear the cut hole, arm and speed
Plunge the needle, shaking like a drug fiend
But I can’t listen to them now
Without mourning a small town
And the mom and pops I loved
Once a missionary man
I age into obscurity with them
The Ramones are dead
Now relevant again somehow
Reanimated sacred cow
But it all seems different now
It’s far too easy to get anything in demand
I’ll say it once again
The Ramones are dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę słuchać płyt z moich młodszych lat.
* Spacyfify my bitter ears *
I ożywić martwe dinozaury
Ja i Jamo jechaliśmy dwoma autobusami do Rockpile
/ Align = "left" /
And something to believe
Ale nie mogę ich teraz słuchać.
Bez żałoby w małym miasteczku
A mama i tata, których kochałam
Once a missionary man
Starzeję się z nimi w ciemność.
Ramones nie żyją.
Możesz oceniać zespół po okładce, która przerzuca się przez śmietniki.
Assured enough to take a spin
Sztuka i teksty na tyle duże, aby zobaczyć i przeczytać
"Pull the record from it 's sleeve"
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ale nie mogę ich teraz słuchać.
Bez żałoby w małym miasteczku
A mama i tata, których kochałam
Once a missionary man
Starzeję się z nimi w ciemność.
Ramones nie żyją.
/ Align = "left" /
Reanimowana Święta Krowa
Ale teraz wszystko wydaje się inne.
Zbyt łatwo jest zdobyć coś na popyt.
Powiem to jeszcze raz.
Ramones nie żyją.