Joey Cape — This Life Is Strange tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Life Is Strange", wykonawca: Joey Cape.
Tekst piosenki
Look what you´ve done, you blew the minds of everyone
That´s the clichè, another one sure to take it´s place
Bad monkey want to be strangest in the zoo
Sick song and dance then bid adieu
And we still miss you
This life is strange. It fades away
The monkey´s gone to heaven
The monkey doesn´t matter
This life is strange. It fails to entertain
A vain attempt. The dull escape
His life on his walls, paintings, photos, novels once loved
We congregate here to disassemble all that he was
And there he sits stoic in the same manner he began
Cycle, baby to vulnerable old man
We must be vultures
This life is strange. It steals away
Attained to wealth and wisdom
Misread in fatalism
This life is strange. A measured mess
Of miles ran and junk possessed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobacz, co zrobiłeś, rozwaliłeś umysły wszystkich.
To banał, kolejny na pewno zajmie jego miejsce.
Zła małpa chce być najdziwniejsza w zoo
Sick song and dance then bid adieu
I wciąż za tobą tęsknimy.
To życie jest dziwne. Zanika
Małpy poszły do nieba
Małpa nie ma znaczenia.
To życie jest dziwne. / Align = "left" /
Próżna próba. The dull escape
Jego życie na ścianach, obrazy, zdjęcia, powieści, które kiedyś kochał
Zgromadziliśmy się tu, by zdemontować wszystko, czym był.
I tam siedzi stoicki w ten sam sposób co zaczął
Cykl, dziecko do wrażliwego staruszka
Musimy być sępami.
To życie jest dziwne. Kradnie
/ Align = "left" /
Błąd w fatalizmie
To życie jest dziwne. Mierzony bałagan
Of miles ran and junk opętany