Joey Cape — Who We've Become tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who We've Become", wykonawca: Joey Cape.
Tekst piosenki
I don’t like watching train wrecks, entranced by falling stars
They are only needed when they fall apart
Our life without scandal, nearly all routine
The one thing I can count on is waiting at home for me And I can see we are not young
But I like who we’ve become
I don’t like feeling frail when I first wake up I don’t like feeling aches and pain whenever I’m not drunk
I guess I’ll never really quit smoking cigarettes
I guess I rarely sleep enough or exercise to stay fit
And I don’t know how long we’ll live
But I’ll enjoy every minute with you
Cause I just like who you’ve become
Everyone finds someone
Maybe I found you
Everyone finds someone
Baby I found two
I don’t like it when it’s overcast
I don’t like it rains
I don’t like it when I miss you like the light on gloomy days
I don’t like to get angry and drive old friends away
I wish she could forgive me for saying what I said
At least I know we still share a bed
and I know where I’ll rest my head tonight
It’s just a fight and then it’s done
I still love who we’ve become
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie lubię oglądać wraków pociągów, zachwyconych spadającymi gwiazdami.
Są potrzebne tylko wtedy, gdy się rozpadają.
Nasze życie bez skandalu, prawie wszystko rutyna
Jedyna rzecz, na którą mogę liczyć, to czekanie na mnie w domu i widzę, że nie jesteśmy młodzi.
Ale lubię to, kim się staliśmy.
Nie lubię czuć się słaba, kiedy się budzę. nie lubię czuć bólu, kiedy nie jestem pijana.
Chyba nigdy nie rzucę palenia papierosów.
Chyba rzadko śpię i ćwiczę, żeby być w formie.
I nie wiem jak długo będziemy żyć
Ale będę cieszyć się każdą minutą z Tobą.
Bo lubię to, kim się stałeś.
Everybody finds someone
Maybe I found you
Everybody finds someone
Baby I found two
Nie lubię, gdy jest pochmurno.
I don ' t like it rains
I don ' t like it when I miss you like the light on gloomy days
Nie lubię się złościć i odpędzać starych przyjaciół.
Chciałabym, żeby wybaczyła mi to, co powiedziałam.
Przynajmniej wiem, że wciąż dzielimy łóżko.
and I know where I ' ll rest my head tonight
To tylko walka i koniec.
I still love who we ' ve become