Joey Eppard — Simple Words tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simple Words", wykonawca: Joey Eppard.
Tekst piosenki
Watch your fingers slip, you’re almost gone
Have you grown tired of holding on?
Selected lifestyle appeals until you peel away its skin
And see the darkness that resides there and the pain lies within
I used to be afraid of failure, now I’m more afraid to win
I guess success just ain’t the best dressed; more like some big mess
I’d rather be what I’ve been
Tell me simple words, keep it easy does
Gotta put the meaning back to the place it was
Only simple words I can understand
Simple words for a simple man
I remember sitting, quaking, nervous on the bus
And all the friends I wasn’t making, «'Cause you’re not one of us»
I learned you can’t rely on the bottom line and watch the top line too
Because somewhere in the middle, someone’s got it in for you
I used to be afraid of failure but now that I’ve finally broken through
The little boy that you used to pick on is picking up on you
Tell me simple words, keep it easy does
Gotta put the meaning back into the place it was
Only simple words that I can understand
Simple words for a simple man
For a simple man
Oh, I used to be a failure, but now that I’ve finally broken through
The little kid that you used to pick on is picking up on you
Tell me simple words, keep it easy does
Try to put the meaning back to the place it was
Only simple words I can understand
Simple words for a simple man
If I told you why, would you leave me here to die?
If I told you when, would you talk to me again? (Only simple words; Yaaii!)
If I told you why, would you need an alibi? (Simple words)
If I told you when, would you talk to me again? (Tell me simple words)
If I told you why, why’d you leave me here to die? (Tell me simple words)
If I told you when, would you talk to me again? (Only simple words)
If I told you why, why would you leave me here to die? (Tell me simple words)
If I told you when, would you talk to me again? (Simple words)
If I told you how, then why’d you give me this about? (Simple Words, Yaaii!)
So If I told you when, would you win again? (Simple words, ooo hoo, ooo hoo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uważaj, jak ślizgają ci się palce, już prawie cię nie ma.
Znudziło Ci się trzymanie się?
Wybrany styl życia odwołuje się aż do oderwania jego skóry
I zobaczyć ciemność, która tam mieszka i ból leży wewnątrz
Kiedyś bałem się porażki, teraz bardziej boję się wygrać.
Myślę, że sukces nie jest najlepiej ubrany, bardziej jak wielki bałagan.
Wolę być tym, kim byłem.
Powiedz mi proste słowa, keep it easy
Muszę przywrócić znaczenie temu, co było.
Tylko proste słowa Mogę zrozumieć
Proste słowa dla prostego człowieka
Pamiętam, jak siedziałam, trzęsłam się, denerwowałam w autobusie.
"Bo nie jesteś jednym z nas"»
Nauczyłam się, że nie można polegać na dolnej linii i oglądać też górnej linii.
Bo gdzieś w środku, ktoś się na Ciebie uwziął.
Kiedyś bałam się porażki, ale teraz w końcu się przełamałam.
Mały chłopiec, którego dokuczałeś, podrywa Cię.
Powiedz mi proste słowa, keep it easy
/ Align = "left" /
Tylko proste słowa, które mogę zrozumieć
Proste słowa dla prostego człowieka
For a simple man
Kiedyś byłem nieudacznikiem, ale teraz w końcu się przełamałem.
Dzieciak, którego dokuczałeś, podrywa Cię.
Powiedz mi proste słowa, keep it easy
Spróbuj przywrócić znaczenie temu, co było.
Tylko proste słowa Mogę zrozumieć
Proste słowa dla prostego człowieka
Gdybym ci powiedział, zostawiłbyś mnie tu na śmierć?
Jeśli powiem ci kiedy, odezwiesz się jeszcze raz? (Tylko proste słowa; Yaaii!)
Gdybym ci powiedział dlaczego, potrzebowałbyś alibi? (Proste słowa)
Jeśli powiem ci kiedy, odezwiesz się jeszcze raz? (Powiedz mi proste słowa)
Gdybym ci powiedział, dlaczego zostawiłeś mnie tu na śmierć? (Powiedz mi proste słowa)
Jeśli powiem ci kiedy, odezwiesz się jeszcze raz? (Tylko proste słowa)
Gdybym ci powiedział, dlaczego zostawiłbyś mnie tu na śmierć? (Powiedz mi proste słowa)
Jeśli powiem ci kiedy, odezwiesz się jeszcze raz? (Proste słowa)
Skoro ci powiedziałem jak, to dlaczego mi to powiedziałeś? (Proste Słowa, Yaaii!)
Więc jeśli powiem ci kiedy, wygrasz znowu? (Proste słowa, ooo hoo, ooo hoo)