Joey+Rory — Farm To Fame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Farm To Fame", wykonawca: Joey+Rory.
Tekst piosenki
He bought a flat top, down at a pawn shop
Spent every weekend playing them bars
One night a big wheel came down from Nashville
Gave him a deal and he made him a star
He went from rags to riches
Farm to fame
From digging ditches, to carving out a name
Just stand in the spotlight, 'til the light go dim
Then its rags to riches, to rags again
He had some top tens, some billboard award wins
Out on the road, he had a couple good years
It was life in the fast lane, women and cocaine
Till his fifteen minutes had all disappeared
He went from rags to riches
Farm to fame
From digging ditches, till the whole world knows your name
Just stand in the spotlight, until the light go dim
Then its rags to riches, to rags again
Yea, everybody knows, that’s just the way it goes
A star is born, a star burns out
What goes up the charts must come down
He got his flat top, out of the pawn shop
I see his old car up and down music road
He tells his friends that, he’s planning a come back
Man, these days he just never know
He went from rags to riches
Farm to fame
From digging ditches, to the whole world knows your name
Just stand in the spotlight, until the light go dim
Then its rags to riches, it’s rages to riches, to rags again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kupił płaski top w lombardzie.
Spędzałem każdy weekend grając w tych barach.
Pewnej nocy z Nashville zjechało wielkie koło.
Dał mu układ i zrobił z niego gwiazdę.
Z szmat do bogactw
Farm to fame
Od kopania rowów, po wyrzeźbienie nazwy
Stań w centrum uwagi, dopóki światło nie zgaśnie.
Potem jego łachmany do bogactwa, do łachmany znowu
Był w pierwszej dziesiątce, zdobywał nagrody Billboardu
Na drodze miał kilka dobrych lat.
"It was life in the fast lane, women and cocaine"
Aż jego piętnaście minut zniknęło.
Z szmat do bogactw
Farm to fame
Od kopania rowów, aż cały świat pozna Twoje imię
Stań w centrum uwagi, aż zgaśnie światło.
Potem jego łachmany do bogactwa, do łachmany znowu
Tak, wszyscy wiedzą, tak to już jest.
Gwiazda się rodzi, Gwiazda się wypala
"What goes up the charts must come down"
Ma płaską bluzkę z lombardu.
I see his old car up and down music road
Mówi przyjaciołom, że planuje powrót.
W dzisiejszych czasach nigdy się nie dowie.
Z szmat do bogactw
Farm to fame
Od kopania rowów, po cały świat zna twoje imię
Stań w centrum uwagi, aż zgaśnie światło.
Wtedy jego szmaty do bogactw, to szaleje do bogactw, to szmaty znowu