Joey+Rory — The Preacher And The Stranger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Preacher And The Stranger", wykonawca: Joey+Rory.
Tekst piosenki
We don’t have much here
But you’re welcome to it all
The preacher told the stranger at the door
Come sit down by this fire
Let the coffee warm you up I can’t see I’ve seen rain this hard before
The stranger said «I saw your sign, as I was walking down the road»
«And I figured that a church might be the safest place to go»
Well son, crosses sure get heavy
And we’ve all got one to bear
And if you’re looking for a shelter
From the storm, you’ll find one here
They sat and talked for hours
There in that empty church
About how life’s unfair sometimes
Trying to make sense of how God works
The preacher said
«I lost my son one summer,
And he was only 25
A drunk driver crossed that double yellow line
And I prayed so hard to Jesus,
To save my only son
It seems all I do these days is question why
Now I stand here every Sunday, and preach to everybody else
And I talk a lot about forgiveness, but I can’t do it myself»
Son, crosses sure get heavy
And we’ve all got one to bear
I don’t know why I’m telling you all this
Or if you even care
They sat and talked for hours
There in that empty church
About how life’s unfair sometimes
Trying to make sense of how God works
Tears filled the strangers eyes
He said «I know I’ve changed a lot
I might be hard for you to recognize
But late one summer night
I’d had too much to drink
I got behind the wheel and changed both of our lives
And 'I'm sorry' just ain’t good enough, when you hurt someone like that
And if I could, God knows I’d give my life to bring him back»
Preacher, crosses sure get heavy
And we’ve all got one to bear
And I’m here to ask forgiveness
If you even care
They sat and talked for hours
There in that empty church
About how life’s unfair sometimes
Trying to make sense of how God works
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mamy tu zbyt wiele.
But you ' re welcome to it all
Kaznodzieja powiedział nieznajomemu przy drzwiach
Usiądź przy tym ogniu.
Niech kawa Cię rozgrzeje. nie widzę.
Nieznajomy powiedział: "Widziałem twój znak, gdy szedłem drogą»
"I pomyślałem, że Kościół może być najbezpieczniejszym miejscem do pójścia»
Cóż synu, krzyże stają się ciężkie
# And we ' ve all got one to bear #
A jeśli szukasz schronienia
/ Align = "left" /
Siedzieli i rozmawiali godzinami
Tam w tym pustym kościele
O tym, jak życie jest czasem niesprawiedliwe.
Próbuję zrozumieć, jak działa Bóg.
Kaznodzieja powiedział
"Straciłem syna pewnego lata,
Miał tylko 25 lat.
Pijany kierowca przekroczył podwójną żółtą linię.
I modliłam się tak mocno do Jezusa,
By ocalić mojego jedynego syna.
Wydaje się, że wszystko co robię w tych czasach to pytanie dlaczego
Teraz stoję tu w każdą niedzielę i głoszę kazania wszystkim innym.
I dużo mówię o przebaczeniu, ale nie mogę tego zrobić sam. »
Synu, krzyże robią się ciężkie.
# And we ' ve all got one to bear #
Nie wiem, po co ci to wszystko mówię.
/ Align = "left" /
Siedzieli i rozmawiali godzinami
Tam w tym pustym kościele
O tym, jak życie jest czasem niesprawiedliwe.
Próbuję zrozumieć, jak działa Bóg.
Tears filled the strangers eyes
Powiedział: "Wiem, że bardzo się zmieniłem.
Może być ci ciężko mnie rozpoznać.
Ale pewnej letniej nocy
Za dużo wypiłem.
Siedziałem za kółkiem i zmieniłem nasze życie.
I ' I 'm sorry' nie jest wystarczająco dobre, kiedy krzywdzisz kogoś w ten sposób.
I gdybym mógł, Bóg wie, że oddałbym życie, by go przywrócić.»
Preacher, crosses sure get heavy
# And we ' ve all got one to bear #
Jestem tu, by prosić o wybaczenie.
If you even care
Siedzieli i rozmawiali godzinami
Tam w tym pustym kościele
O tym, jak życie jest czasem niesprawiedliwe.
Próbuję zrozumieć, jak działa Bóg.