Johan Rothstein — En sista sång tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En sista sång", wykonawca: Johan Rothstein.
Tekst piosenki
Jag lägger mig ner i min säng
Ge mig nånting jag kan tro på
Här inne finns ingenting
Jag har ingenting att tro på
Var är min glädje, var är min kraft
Ge mig nånting jag kan tro på
Var är dom drömmar som jag haft
Jag har ingenting att tro på
Jag var så säker när jag var ung
Nu är jag som en gammal man
Mitt hjärta sa bara fortsätt och sjung
Nu finns det ingenting jag kan
Så släck alla stjärnor och ljusen som stör
Jag har ingenting att tro på
Få tyst på dom röster som jag hör
Dom säger inget jag kan tro på
Och bränn mina tankar så dem håller sig still
För jag orkar inte med dem mer
Och det finns ingenting nu som jag hellre vill
Och här inne är det ingen som ser
Text made by: Johan Olsson
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżę w swoim łóżku.
Daj mi coś, w co mogę uwierzyć.
Tutaj
Nie mogę w to uwierzyć.
Gdzie moja radość, gdzie moja moc?
Daj mi coś, w co mogę uwierzyć.
Gdzie moje marzenia?
Nie mam w co wierzyć.
Byłem taki pewien, kiedy byłem młody,
Teraz jestem jak Stary człowiek.,
Moje serce po prostu powiedziało: "chodź, śpiewaj!"
Teraz nic na to nie poradzę.
Więc zgaś wszystkie gwiazdy i światła, które przeszkadzają.
Nie mam w co wierzyć.
Zamknij te głosy, które słyszę.,
Nie mówią nic, w co mogę uwierzyć.,
I spal moje myśli, żeby nie ruszały się.,
Bo nie mogę ich dłużej tolerować.
A teraz nie ma nic, co wolałbym,
I nikt tu nie widzi
Tekst napisany: Johan Olsson