Johanna Kurkela — Ehkä ensi elämässä tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ehkä ensi elämässä", wykonawca: Johanna Kurkela.
Tekst piosenki
Tänään katsettani kaihdat
Olet saavuttamaton
Puheenaihetta vain vaihdat
Sinun paha olla on Jokin mieltäsi nyt painaa
Sano rohkeasti vaan
Tahdon sisimpäsi tulla tuntemaan
Ehkä ensi elämässä
Kaksin olemme taas tässä
Aivan hiljaa juuri näin, lähekkäin
Ehkä ensi elämässä
Hetkessä niin kiitävässä
Voimme olla jälleen näin, sylikkäin
Älä piittaa kyyneleistä
Ole kuin et huomaiskaan
En vain vielä pysty meistä
Ihan täysin luopumaan
Sinä pysyt mielessäni
Vaikka nyt sä lähdet pois
Ehkä joskus kaikki toisin olla vois
Ehkä ensi elämässä
Kaksin olemme taas tässä
Aivan hiljaa juuri näin, lähekkäin
Ehkä ensi elämässä
Hetkessä niin kiitävässä
Voimme olla jälleen näin, sylikkäin
Ehkä ensi elämässä
Hetkessä niin kiitävässä
Voimme olla jälleen näin, sylikkäin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tej nocy będziesz tęsknił za moimi oczami.
Jesteś nieosiągalna.,
Zmieniasz temat.
Twoje zło jest tym, co wywiera presję na twój umysł.
Powiedz to odważnie.
Chcę, żebyś to czuła.
Może w następnym życiu.
Dwoje z nas znowu tu jest.
Zamknij się.
Może następne życie
W chwili takiej prędkości.
Możemy znów być tacy, nie obchodzi mnie to.,
Nie zwracając uwagi na łzy,
Jakbyś nie zauważył.,
Że nie mogę sobie z nami poradzić.
Po prostu poddaj się całkowicie.
Pozostaniesz w moich myślach.,
Nawet jeśli odejdziesz teraz.
Może czasami Wszystko inne jest w porządku.
Może w następnym życiu.
Dwoje z nas znowu tu jest.
Zamknij się.
Może następne życie
W chwili takiej prędkości.
Znowu możemy być tacy, nieważne.
Może następne życie
W chwili takiej prędkości.
Znowu możemy być tacy, nieważne.