Johanna Kurkela — Ilta saapuikin niin äkkiä tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ilta saapuikin niin äkkiä", wykonawca: Johanna Kurkela.
Tekst piosenki
Ilta saapuikin niin äkkiä
Kirkkaana aamu nyt jo hämärää
Niin jäikin päivän matka lyheksi
Mä olen tässä, otathan mut syliisi
Kun varjo musta kaiken yli käy
Ei valon pilkahdusta missään näy
Mä käden laitan käteen ystävien
Kuuletko kun hiljaisuus tekee sen
On meitä täällä heikkoa niin monta
Surun alla aivan voimatonta
Sanat haihkuivat vain toivo jäljellä
Pidät huolta minustakin pienestä
Ei pelkoa oo rakkaudessa
Mä tahdon kiinni siihen tarrata
Voin nukahtaa ja luottaa rauhaisasti
Aamuun asti pidät huolta minusta
On meitä täällä heikkoa niin monta
Surun alla aivan voimatonta
Sanat haihtuivat vain toivo jäljellä
Pidät huolta minustakin pienestä
On meitä täällä heikkoa niin monta
Surun alla aivan voimatonta
Sanat haihtuivat vain toivo jäljellä
Pidät huolta minustakin pienestä
Pidät huolta minustakin pienestä
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc przyszła tak nagle.
Jasny poranek jest teraz zmierzchem,
Więc dzień był krótki.
Jestem tutaj, ty mnie przytulasz.
Kiedy Cień jest czarny nad wszystkim,
Nigdzie nie ma migotania światła.
Trzymam rękę w rękach przyjaciół.
Słyszysz ciszę?
Jest tu tak wielu słabych z nas,
Pod żalem bezsilnych,
Słowa krzyczały z jedyną nadzieją, że
Ty też się o mnie troszczysz.
Nie ma strachu w miłości,
Chcę się tego trzymać,
Mogę zasnąć i bezpiecznie zaufać
Do rana się mną zajmiesz.
Jest tu tak wielu słabych z nas,
Pod żalem bezradnych
/ Align = "left" /
Troszczysz się o mnie.
Jest tu tak wielu słabych z nas,
Pod żalem bezradnych
/ Align = "left" /
Troszczysz się o mnie.
Ty też się o mnie troszczysz.