Johanna Kurkela — Kielletyt kielot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kielletyt kielot", wykonawca: Johanna Kurkela.
Tekst piosenki
Yö tuulta kämmenellään kuljettaa
On tuuli täynnä tuoksuja
Illan viimeisiä valsseja
Yö kuuletko kuinka kuuset huojuvat
Salaisuudet vuosirenkaissa
Sen piilopaikan öiset suudelmat
Siellä kasvaa meille kielot jotka kielletyt on
Mä olen nähnyt siellä kielot jotka kielletyt on
En sua omakseni saa
Mut palaan paikkaan salaiseen yhä uudelleen
Aamulla maljakossa kielot jotka kielletyt on
Tie vie
Pihaan talon ahavoituneen
On maahan verannat jo juurtuneet
Tuolit verannalle ruostuneet
Vie minut sinne missä suudelmat
Villivadelmilta maistuvat
Sinne missä kukat tuoksuvat
Siellä kasvaa meille kielot jotka kielletyt on
Mä olen nähnyt siellä kielot jotka kielletyt on
En sua omakseni saa
Mut palaan paikkaan salaiseen yhä uudelleen
Aamulla maljakosasa kielot jotka kielletyt on
En sua omakseni saa
Mut palaan paikkaan salaiseen yhä uudelleen
Aamulla maljakossa kielot jotka kielletyt on
Aamulla maljakossa kielot jotka kielletyt on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nocny Wiatr w dłoni, aby go nosić.
Wiatr jest pełen zapachów,
Ostatni walc nocy.
W nocy słyszysz kołysanie choinek
Tajemnice rocznego pierścienia,
Nocne pocałunki tej kryjówki?
Tam rosną języki USA, które są zakazane.
Widziałem języki, które są tam zakazane,
Nie mogę zrobić z ciebie swojej.
Ale wracam do tajemnicy w kółko.
Rano w wazonie z nici, które są zabronione,
Droga prowadzi
Na podwórze domu,
Na ziemię, na werandzie już zakorzenione
Krzesła, na werandzie zardzewiały.
Zabierz mnie tam, gdzie pocałunki.
Dzikie maliny smakują,
Gdzie pachną kwiaty.
Tam rosną języki USA, które są zakazane.
Widziałem języki, które są tam zakazane,
Nie mogę zrobić z ciebie swojej.
Ale wracam do tajemnicy w kółko.
W porannym wazonie z zakazanymi nitkami
Nie mogę zrobić z ciebie swojej.
Ale wracam do tajemnicy w kółko.
Rano w wazonie ze strunami, które są zabronione,
Rano w wazonie ze strunami, które są zabronione.