Johanna Kurkela — Kulta pieni tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kulta pieni", wykonawca: Johanna Kurkela.

Tekst piosenki

Miksi miksi teit niin
Väsyitkö elämän vaatimuksiin
Mikset kertonut peloistasi
Joita kannoit sielussasi
Nyt kaikki on niin tyhjää
Sanatonta ikävää
En vielä oikein edes ymmärrä
Tätä kylmää pimeää
Estribillo:
Kulta pieni mä tahtoisin
Ottaa sinut taas syliin
Ja puhaltaa pahan pois
Että kaikki taas hyvin ois
Kulta pieni jos olisit jaksanut odottaa
Niin olisit nähnyt sen miten valo voittaa
Lopulta pimeyden
Miksi miksi teit niin
Petyitkö unelmiin valheellisiin
Sitä käsittää ei voi kukaan
Miksi lensit tuulten mukaan
Sä peitit taitavasti
Jäljet kyynelten
Ja kun en pinnan alle katsonut
Niitä koskaan nähnyt en
Estribillo

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dlaczego to zrobiłaś?
Zmęczony żądaniami życia.
Dlaczego nie powiedziałeś mi o swoich lękach?
Którą niosłeś w swojej duszy.
Teraz wszystko jest tak puste,
Cichy smutek,
Tego jeszcze nie rozumiem.
Ten zimny ciemny
Estribillo:
Kochanie, chciałbym.
Weź się w garść.
I zniszczyć zło,
Że wszystko wróciło do normy.
Kochanie, gdybyś mógł poczekać.,
Powinieneś zobaczyć, jak światło zwycięża.
W końcu ciemność.
Dlaczego to zrobiłaś?
Rozczarowałaś się swoimi snami?
Nikt nie może tego zrozumieć.
Dlaczego przeleciałeś obok wiatru?
Sprytnie to ukrywałaś.
Ślady łez.
A kiedy nie zaglądałem pod powierzchnię.
Nigdy ich nie widziałem.,
Estribillo.