Johanna Kurkela — Sydän paikallaan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sydän paikallaan", wykonawca: Johanna Kurkela.
Tekst piosenki
Hän sai maailmas vaihtumaan uuteen
Toi talven tilalle toukokuun
Hän sai sut uskomaan tilaisuuteen
Ja jätti sut vuoksi jonkun muun
Sul on tapana kerrasta toiseen
Löytää valoa huomiseen
Matkaan ryhtyä niin vaivalloiseen
Vain tullakses lähtöpisteeseen
Sillä jos nyt onkin niin
Että tähtesi jo löytyi viimeinkin
Sydän paikallaan sinulla on
Sitä toivoo vaan, että saat palkinnon
Että jaksat odottaa
Sitä yhtä ja ainoaa oikeaa
Jolla myös sydän on paikallaan
Sul on vapaus nousta ja lentää
Onnen siivillä täältä pois
Sul on oikeus mennä ja löytää
Missä paremmin ois
Sillä jos nyt onkin niin
Että tähtesi jo löytyi viimeinkin
Sydän paikallaan sinulla on
Sitä toivoo vaan, että saat palkinnon
Että jaksat odottaa
Sitä yhtä ja ainoaa oikeaa
Jolla myös sydän on paikallaan
Odottaa jaksaisitko vaan
Hän saapuu aikanaan
Hän saa maailmas vaihtumaan uuteen
Tuo talven tilalle toukokuun
Hän saa sut uskomaan tilaisuuteen
Hän saa lähtemään seikkailuun
Sydän paikallaan sinulla on
Sitä toivoo vaan, että saat palkinnon
Että jaksat odottaa
Sitä yhtä ja ainoaa oikeaa
Jolla myös sydän on paikallaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmienił twój świat na nowy.,
Przyniósł zimę, aby zastąpić, może,
Sprawił, że uwierzyłeś w tę możliwość.
Zostawiłem cię dla kogoś innego.
Sul ma tendencję do przechodzenia od jednego do drugiego,
Szukać Światła na jutro.
Podróż, którą trzeba przejść tak ciężko,
Dopiero się zaczyna.,
Jeśli to teraz,
Aby Twoja gwiazda została wreszcie znaleziona
Z twoim sercem,
Masz tylko nadzieję, że dostaniesz nagrodę.
Na co możesz czekać
Jedynego i jedynego teraźniejszości,
Który również utrzymuje serce w miejscu.
Sul ma swobodę wstania i odlotu
Na skrzydłach szczęścia daleko stąd.
Sul ma prawo iść i znaleźć,
Gdzie lepiej być,
Jeśli tak jest teraz, to
Że Twoja gwiazda została wreszcie znaleziona
Z twoim sercem na miejscu,
Masz tylko nadzieję, że dostaniesz nagrodę.
Na co możesz czekać
Jedynego i jedynego teraźniejszości,
Który również utrzymuje serce w miejscu.
Czekaj, Czekaj, Czekaj, Czekaj.
Przyjedzie we właściwym czasie.
Zmieni twój świat na nowy.
Przynieś zimę na Maj,
Sprawi, że uwierzysz w tę okazję.
Zmusi cię do przygody.
Z twoim sercem na miejscu
Masz tylko nadzieję, że dostaniesz nagrodę.
Na co możesz czekać
Jedynego i jedynego teraźniejszości,
Który również utrzymuje serce w miejscu.