Johannes Oerding — Alles brennt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alles brennt", wykonawca: Johannes Oerding.
Tekst piosenki
Komm gib auf, komm gib auf, sagt mir mein Verstand
Und ich schau aus grauen Augen stumm an die Wand.
Und ich suche den Raum ab doch find' keine TŸr,
'N Weg nach drauà en, noch schnell weg von hier.
Mein Kopf lŠuft heià und Rauch steigt auf
Blut kocht, Herz pocht, Atemnot, NervenglŸh'n
Und Feuer sprŸh'n.
Alles brennt
Alles geht in Flammen auf,
Alles was bleibt
Sind Asche und Rauch.
Doch zwischen schwarzen Wolken
Seh' ich ein kleines bisschen grau
Ich halt die Luft an, lauf Ÿber die Glut
Alles wird gut
Zu wenig Platz, zu eng, selbst fŸr einen allein.
Bevor sie auf mich fall’n, reià ich die Mauern ein.
Komm steh' auf, komm steh' auf, sag ich mei’m Verstand
Und gibt es keine TŸr, dann geh' ich halt durch die Wand.
Das alles muss weg, das alles muss neu.
Steine schmelzen, Scherben fliegen, g’radeaus auf neuen Wegen,
Durch den Feuerregen
Alles brennt
Alles geht in Flammen auf,
Alles was bleibt
Sind Asche und Rauch.
Doch zwischen schwarzen Wolken
Seh' ich ein kleines bisschen grau
Ich halt die Luft an, lauf Ÿber die Glut
Alles wird gut, oh
â alles wird gut"-Wiederholung
Und wenn es wieder in mir brennt,
Dann weià ich jetzt genau
Dass man Feuer
Mit Feuer bekŠmpft.
Alles brennt,
Alles geht in Flammen auf,
Alles was bleibt
Sind Asche und Rauch.
Doch zwischen schwarzen Wolken
Seh' ich ein kleines bisschen grau
Ich halt die Luft an, lauf Ÿber die Glut.
Alles brennt,
Alles geht in Flammen auf,
Alles was bleibt
Sind Asche und Rauch.
Doch zwischen schwarzen Wolken
Seh' ich ein kleines bisschen grau
Ich halt die Luft an, lauf Ÿber die Glut.
Alles wird gut
Alles wird gut
Alles wird gut
Alles wird gut
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poddaj się, poddaj się, mówi mi mój umysł
I głupio patrzę w ścianę szarymi oczami.
I Szukam pokoju, ale nie znajduję TRR,
Pospiesz się stąd.
Moja głowa na lŠuft heià i dym wzrasta
Krew wrze, serce pulsuje, duszność, nerwy
I ogień skacze.
Wszystko się pali
Wszystko płonie,
Wszystko, co pozostaje
Są popiołem i dymem.
Ale między czarnymi chmurami
Widzę trochę szarości.
Zatrzymuję powietrze, biegnę Żar
Wszystko będzie dobrze
Za mało miejsca,za ciasno, nawet dla jednego.
Zanim na mnie spadną, rozwalę ściany.
Wstawaj, wstawaj, mówię Mei ' M umysł
A jeśli nie ma TRR, to przejdę przez ścianę.
Wszystko musi zniknąć, wszystko musi być nowe.
Kamienie topią się, odłamki latają, g ' radeaus na nowych ścieżkach,
Przez deszcz ognia
Wszystko się pali
Wszystko płonie,
Wszystko, co pozostaje
Są popiołem i dymem.
Ale między czarnymi chmurami
Widzę trochę szarości.
Zatrzymuję powietrze, biegnę Żar
Wszystko będzie dobrze.
â wszystko będzie dobrze " - powtórzenie
A kiedy znowu płonie we mnie,
Wtedy wiem na pewno teraz
Że jeden ogień
Ogniem.
Wszystko się pali,
Wszystko płonie,
Wszystko, co pozostaje
Są popiołem i dymem.
Ale między czarnymi chmurami
Widzę trochę szarości.
Zatrzymuję powietrze, uruchamiam węgle.
Wszystko się pali,
Wszystko płonie,
Wszystko, co pozostaje
Są popiołem i dymem.
Ale między czarnymi chmurami
Widzę trochę szarości.
Zatrzymuję powietrze, uruchamiam węgle.
Wszystko będzie dobrze
Wszystko będzie dobrze
Wszystko będzie dobrze
Wszystko będzie dobrze