Johannes Oerding — Ich will noch nicht nach Hause tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich will noch nicht nach Hause", wykonawca: Johannes Oerding.
Tekst piosenki
Einer schläft ein mit dem Kopf auf dem Tisch
Und hinter der Theke, wird längst schon gewischt
Und die Sonne, die klettert durch’s Fenster, so wie’n Dieb
Und aus den kaputten Boxen kommt mein Lieblingslied
Und ich will noch nicht nach Hause
Es ist grad viel zu schön — all' das hier zu sehen
Und ich will noch nicht nach Hause
Es ist grad viel zu schön, um jetzt schon zu gehen
Die Füße im Sand und den Wind im Gesicht
In tiefblauen Wellen, da bricht sich das Licht
Und der Tag wird vom Meer still verschluckt
Stück für Stück
Die Zeit war so kurz, morgen geht’s schon zurück
Und ich will noch nicht nach Hause
Es ist grad viel zu schön — all' das hier zu sehen
Und ich will, ich will noch nicht nach Hause
Es ist grad viel zu schön, um jetzt schon zu gehen
Aufs Taxi gewartet — endlich bei dir
Erster Stock Altbau, schön hast du’s hier
Und fünf Stunden später nach Pizza und Bier
Ist der Moment perfekt, du neben mir
Und ich will noch nicht nach Hause
Es ist grad viel zu schön, oh, all das hier zu sehen
Und ich will, ich will noch nicht nach Hause, nein
Es ist grad viel zu schön, um jetzt schon zu gehen
Es ist grad viel zu schön
Oh, es ist grad viel zu schön
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden śpi, kładąc głowę na stole
A za ladą już dawno wytrzeć
I słońce, które wspina się przez okno jak złodziej
I z rozbitych skrzynek wychodzi moja ulubiona piosenka
I nie chcę wracać do domu.
To zbyt piękne-wszystko, co można zobaczyć tutaj
I nie chcę wracać do domu.
To jest zbyt piękne, aby przejść teraz
Nogi w piasku i Wiatr w twarz
W ciemnoniebieskich falach światło załamuje się
A dzień jest po cichu połknięty przez morze
kawałek po kawałku
Czas był tak krótki, jutro już
I nie chcę wracać do domu.
To zbyt piękne-wszystko, co można zobaczyć tutaj
I chcę, nie chcę jeszcze wrócić do domu.
To jest zbyt piękne, aby przejść teraz
Czekałem na taksówkę-w końcu z Tobą
Pierwsze piętro to stary budynek, pięknie tu masz
Pięć godzin po pizzy i piwie.
Chwila jest idealna, jesteś przy mnie.
I nie chcę wracać do domu.
To zbyt piękne, och, aby zobaczyć to wszystko tutaj
I chcę, jeszcze nie chcę do domu, nie
To jest zbyt piękne, aby przejść teraz
To zbyt piękne.
To zbyt piękne.