Johannes Oerding — Tausend Menschen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tausend Menschen", wykonawca: Johannes Oerding.
Tekst piosenki
Tausend Menschen fragen sich,
ist es schon zu spät für mich,
noch hat man was zu ändern.
Tausend Menschen haben Angst,
ist schon zuviel Zeit vergang,
etwas zu verändern.
Noch einmal von vorn beginnen,
verbrauchte Zeit zurückgewinnen,
alles auf Flucht.
Es ist nie zu spät,
auch wenn die Angst dich quält.
Es ist nie zu spät,
für einen neuen Weg.
Und dich Tausend Menschen nicht verstehn,
weil sie nicht mit deinen Augen sehn.
Es ist nie zu spät, nie zu spät.
Tausend Menschen tun sich schwer,
wollen immer mehr und mehr.
Das wird sich nie ändern.
Tausend Menschen traun sich nicht,
zweifeln auch wie du und ich.
Was soll sich schon ändern.
All die Fehler ausradiert,
all das hier ist nie passiert,
alles auf neu
Es ist nie zu spät,
auch wenn die Angst dich quält.
Es ist nie zu spät,
für einen neuen Weg.
Wenn dich Tausend Menschen nicht verstehn,
nur weil sie nicht mit deinen Augen sehn,
es ist nie zu spät, nie zu spät, nie zu spät.
Ohhhohhhooohhhooohohohoho
Ich und Du wir gehörn noch dazu,
zu den Tausend Menschen, mit ihren tausend Wünschen.
Komm lass uns was verändern,
oh komm lass uns was verändern
Es ist nie zu spät,
auch wenn die Angst dich quält.
Es ist nie zu spät, für einen neuen Weg.
Und wenn Dich Tausend Menschen nicht verstehn,
nur weil sie nicht mit deinen Augen sehn,
es ist nie zu spät, nie zu spät
Tausend Menschen fangen dann,
einfach so von vorne an.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tysiąc osób zastanawia się,
jest już za późno dla mnie,
jest jeszcze wiele do zrobienia.
Tysiące ludzi się boją,
minęło zbyt wiele czasu.,
coś zmienić.
Zacznij od nowa.,
odzyskanie czasu,
wszyscy na posyłki.
Nigdy nie jest za późno,
nawet jeśli strach cię dręczy.
Nigdy nie jest za późno,
na nową drogę.
Tysiąc ludzi cię nie zrozumie.,
bo nie widzą twoimi oczami.
Nigdy nie jest za późno, nigdy nie jest za późno.
Tysiąc osób z trudem,
chcę więcej i więcej.
To się nigdy nie zmieni.
Tysiąc ludzi nie odważył,
wątpią tak samo jak ty i ja.
Coś musi się zmienić.
Usunięto.,
to wszystko nigdy się tu nie wydarzyło.,
wszystko na nowy
Nigdy nie jest za późno,
nawet jeśli strach cię dręczy.
Nigdy nie jest za późno,
na nową drogę.
Kiedy tysiąc ludzi cię nie rozumie,
tylko dlatego, że nie widzą twoich oczu,
nigdy nie jest za późno, nigdy nie jest za późno, nigdy nie jest za późno.
Ohhhohhh puchacz ryb jest inny ooohhhooo
Ja I ty jesteśmy jeszcze rogaty,
do tysiąca ludzi, z ich tysiącami pragnień.
Zmieńmy coś.,
coś zmienimy.
Nigdy nie jest za późno,
nawet jeśli strach cię dręczy.
Nigdy nie jest za późno na nową ścieżkę.
A jeśli tysiąc ludzi cię nie zrozumie,
tylko dlatego, że nie widzą twoich oczu,
nigdy nie jest za późno, nigdy nie jest za późno
Tysiąc ludzi łowi się wtedy,
tak po prostu od nowa.