Johannes Oerding — Turbulenzen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turbulenzen", wykonawca: Johannes Oerding.
Tekst piosenki
Du fŠllst 100 Meter tief
Und greifst vergeblich nach dem Fallschirm
Und die Anschnall-Zeichen gehen nicht aus
Du wirst von links nach rechts gedrŸckt
Und dein oben ist jetzt unten
Du denkst der Sturzflug hšrt wohl nicht mehr auf
Zieh den Kopf ein, schnall dich an Lehn dich ganz entspannt zurŸck
Halt durch nur fŸr 'nen Augenblick
Denn das sind alles
Alles nur Turbulenzen
Dein Flugzeug
Tanzt bloà mit dem Wind
Das sind alles
Alles nur Turbulenzen
Und die gehen so schnell
Wie sie gekommen sind
Es dauert nur einen Moment
Ey, die Luft wird langsam dŸnn
Um dich rum nur Blitz und Donner
Und du fŠngst jetzt laut zu beten an Dein Herz fŠngt an zu flimmern
Doch so ein Sturm ist nicht fŸr immer
Zumindest nicht dein Leben lang
Zieh den Kopf ein, schnall dich an Denn es ist so wie es ist
Halt durch und halt dich fest
Denn das sind alles
Alles nur Turbulenzen
Und dein Flugzeug
Tanzt bloà mit dem Wind
Das sind alles
Alles nur Turbulenzen
Und die gehen so schnell
Wie sie gekommen sind
Es dauert nur einen Moment
Oh yeah
Es geht auf
Es geht ab Es geht auf
Es geht ab Und sie gehen genau so schnell
Wie sie gekommen sind
Und die Landung die schaffst doch blind
Alles
Alles nur Turbulenzen
Und dein Flugzeug
Tanzt bloà mit dem Wind
Oh ja, das sind alles
Alles nur Turbulenzen
Und die gehen so schnell
Wie sie gekommen sind
Oh ja ja ja die gehen so schnell
Wie sie gekommen sind
Es dauert nur einen Moment
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś na głębokości 100 metrów
I na próżno chwytasz się spadochronu
A znaki zapięcia nie wychodzą
Klikasz od lewej do prawej
A twoja góra jest teraz na dole.
Prawdopodobnie myślisz, że upadek hšrt nie jest już na
Pociągnij głowę, zapnij pasy, Zrelaksuj się.
Zatrzymaj się tylko na chwilę
Bo to wszystko.
Wszystko tylko turbulencje
Twój Samolot
Taniec bloà z wiatrem
To wszystko
Wszystko tylko turbulencje
I idą tak szybko
Jak przyszli
To zajmie tylko chwilę
Hej, powietrze staje się powolne
Wokół ciebie tylko Błyskawica i grzmot
A teraz zaczynasz głośno modlić się, aby twoje serce zaczęło migotać
Ale taka burza nie zawsze
Przynajmniej nie całe życie.
Załóż głowę, zapnij pasy, bo tak jest
Trzymaj się i trzymaj się
Bo to wszystko.
Wszystko tylko turbulencje
I twój samolot.
Taniec bloà z wiatrem
To wszystko
Wszystko tylko turbulencje
I idą tak szybko
Jak przyszli
To zajmie tylko chwilę
O tak.
On
On odchodzi on idzie na
Odchodzi, a Ty odchodzisz równie szybko
Jak przyszli
I lądowanie, które tworzysz na ślepo
Wszyscy
Wszystko tylko turbulencje
I twój samolot.
Taniec bloà z wiatrem
O tak, to wszystko
Wszystko tylko turbulencje
I idą tak szybko
Jak przyszli
O tak tak tak idą tak szybko
Jak przyszli
To zajmie tylko chwilę