John Anderson — Lonely Is Another State tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonely Is Another State", wykonawca: John Anderson.
Tekst piosenki
There’s nothing I feel stronger than the need to travel on Never knowing where I’m going or how long I’ll be gone
There’s no need making promises 'cause promises are something I can’t keep
These highways are old memories I’ve travelled many times and there’s no destination on the road map in my mind
And something’s always calling me to a place I hope I’ll find
And this old road gets kind of lonesome and sometimes I get lonesome too
I know it won’t last forever
Lonely is another state and I’m just passing through
Back when I was younger I tried to settle down
I had a good job in a factory and a house outside of town
But I felt the need to be somewhere I’d never been before
And if I don’t see tomorrow I’m thankful for today
And all the things I’ve ever seen while travelling on my way
Every change of time and scenery and the friends I’ve met along the way
And this old road gets kind of lonesome and sometimes I get lonesome too
But I know it won’t last forever
Lonely is another state and I’m just passing through
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma nic silniejszego niż potrzeba podróżowania, nie wiedząc, dokąd zmierzam, ani jak długo mnie nie będzie.
Nie ma potrzeby składać obietnic, bo obietnic nie mogę dotrzymać.
Te autostrady to stare wspomnienia, które podróżowałem wiele razy i nie ma żadnego celu na mapie drogowej w mojej głowie.
I coś zawsze wzywa mnie do miejsca, które mam nadzieję znaleźć
And this old road gets kind of lonesome and sometimes I get lonesome too
Wiem, że to nie potrwa wiecznie.
Samotność to inny stan, a ja jestem tylko przejazdem.
Kiedy byłem młodszy, próbowałem się ustatkować.
Miałem dobrą pracę w fabryce i domu poza miastem.
Ale poczułem potrzebę bycia gdzieś, gdzie nigdy wcześniej nie byłem.
A jeśli nie zobaczę jutra, będę wdzięczny za dzisiejszy dzień.
And all the things I ' ve ever seen while travelling on my way
Każda zmiana czasu i otoczenia i przyjaciele, których spotkałem po drodze
And this old road gets kind of lonesome and sometimes I get lonesome too
Ale wiem, że to nie potrwa wiecznie.
Samotność to inny stan, a ja jestem tylko przejazdem.