John Anderson — Makin' Love and Makin' Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Makin' Love and Makin' Out", wykonawca: John Anderson.
Tekst piosenki
She had all the looks it takes to go with understanding ways
I was down and she was there to sympathize
She said, «Husbands need a friend when a wife don’t understand»
And all the while I got lost in her eyes
And then she held me in her arms but she never touched my heart
She called me darling but she never called my name
She gave me all she’s got and that was quite a lot
Makin' love and makin' out is not the same
When everything was said and done and still awake by morning sun
Lying there like the two of us belonged
Lord, I never said a word when she whispered and she stared
I was thinkin' of the one asleep at home
Then she held me in her arms but she never touched my heart
She called me darling but she never called my name
She gave me all she’s got and that was quite a lot
Makin' love and makin' out is not the same
No, makin' love and makin' out is not the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Miała wszystkie spojrzenia, / których potrzeba, / by pójść ze zrozumieniem.
Byłem przygnębiony, a ona była tam, by współczuć.
Powiedziała: "mężowie potrzebują przyjaciela, gdy żona nie rozumie.»
And all the while I got lost in her eyes
Trzymała mnie w ramionach, ale nigdy nie dotknęła mojego serca.
* She called me darling but she never called my name *
Dała mi wszystko, co miała.
Makin 'love and makin' out is not the same
Kiedy wszystko zostało powiedziane i zrobione i wciąż nie śpi przed porannym słońcem
Leżąc tam, jakbyśmy należeli do nas dwojga.
Panie, nigdy nie powiedziałem słowa Kiedy szeptała i gapiła się
I was thinkin ' of the one sleeping at home
Trzymała mnie w ramionach, ale nigdy nie dotknęła mego serca.
* She called me darling but she never called my name *
Dała mi wszystko, co miała.
Makin 'love and makin' out is not the same
No, makin 'love and makin' out is not the same