John Anderson — Money In The Bank tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money In The Bank", wykonawca: John Anderson.
Tekst piosenki
It’s Friday night, baby, get ready, set, go.
Gonna take you to the Krystal and a picture show.
Well, the sky’s the limit, there’s no price too high,
Baby, you’re the apple of my eye.
Got my paycheck in my pocket and some gas in the tank:
Honey, your love’s better than money in the bank.
I wish I had a bass boat and a Z-28.
But I guess that stuff’ll have to wait.
'Cause I’m saving on a washer and a wedding ring,
I want this love to be a lasting thing.
Right at the top, that’s where you rank:
Honey, your love’s better than money in the bank.
Oh, oh, you make me feel like a million bucks.
Oh, oh, I oughta drive you around in an armored truck.
Late last night, I had a crazy dream.
I met a man who invented a money machine.
He said: «I know things are tight and times are tough,»
But he’d give me the machine if I’d give you up.
I just looked him in the eye and I said: «No thanks.»
Honey, your love’s better than money in the bank.
Honey, your love’s better than money in the bank.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest piątkowy wieczór, kochanie, przygotuj się, start, start.
Zabiorę cię do Krystal i do kina.
Well, the sky 's the limit, there' s no price too high,
Kochanie, jesteś moim oczkiem w głowie.
Mam wypłatę w kieszeni i trochę benzyny w Baku.:
Kochanie, twoja miłość jest lepsza niż pieniądze w banku.
Chciałbym mieć łódź basową i Z-28.
Ale to musi poczekać.
Bo oszczędzam na pralce i obrączce.,
Chcę, żeby ta miłość trwała.
/ Align = "left" / :
Kochanie, twoja miłość jest lepsza niż pieniądze w banku.
Przy tobie czuję się jak milion dolców.
Powinienem cię wozić opancerzoną ciężarówką.
Zeszłej nocy miałem szalony sen.
Poznałem człowieka, który wynalazł maszynę do pieniędzy.
Powiedział: "Wiem, że jest ciężko, a czasy są ciężkie.,»
Ale oddałby mi maszynę, gdybym cię wydał.
Spojrzałam mu w oczy i powiedziałam: "Nie, dziękuję.»
Kochanie, twoja miłość jest lepsza niż pieniądze w banku.
Kochanie, twoja miłość jest lepsza niż pieniądze w banku.