John Anderson — Wife's Little Pleasures tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wife's Little Pleasures", wykonawca: John Anderson.
Tekst piosenki
I’ve always been a two-fisted drinker
And a lover of sad country songs
And I thought I was a cool-headed thinker
But that woman keeps proving me wrong
Just look at these blisters on my fingers
I’m workin' myself to the bone
She had me from the first time I kissed her
But she’s really got me now that she’s gone
Now I’m payin' for my wife’s little pleasures
Her new house and car that she drives
I’m workin' for her life of leisure
And her new life with some other guy
She took everything when she left me
'Cept my guitar and my ole Harley Hog
And it hurts me to think her new lover
Is drinkin' my liquor and pettin' my dog
While I’m payin' for my wife’s little pleasures
Her new house and car that she drives
I’m workin' for her life of leisure
And her new life with some other guy
I’m workin' for her life of leisure
And her new life with some other guy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze piłem na dwa pięści.
I miłośnikiem smutnych piosenek country
A ja myślałem, że jestem chłodnym myślicielem.
Ale ta kobieta ciągle udowadnia, że się mylę.
Spójrz na te pęcherze na moich palcach.
I 'm workin' myself to the bone
Miała mnie Od pierwszego pocałunku.
Ale ona naprawdę ma mnie teraz, kiedy odeszła.
Teraz płacę za małe przyjemności mojej żony.
Jej nowy dom i samochód, którym jeździ
I 'm workin' for her life of leisure
I jej nowe życie z innym facetem
Zabrała wszystko, kiedy mnie zostawiła.
"Cept my guitar and my ole Harley Hog
I boli mnie myślenie, że jej nowy kochanek
* Is drinkin 'my liquor and pettin' my dog *
# While I 'm payin' for my wife ' s little pleasures #
Jej nowy dom i samochód, którym jeździ
I 'm workin' for her life of leisure
I jej nowe życie z innym facetem
I 'm workin' for her life of leisure
I jej nowe życie z innym facetem