John Anealio — The Millennium Falcon for Christmas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Millennium Falcon for Christmas", wykonawca: John Anealio.
Tekst piosenki
My parents took me to the movies
In the spring of 1979
Something happened to me
As we waited on that line
There was a New Hope in my life
Than later in that December
As we got closer to the holiday
My mother asked me to tell her
What I’d want for Christmas Day
There was just one thing on my mind
I just wanted the Millennium Falcon for Christmas
And a season full of cheer
I just wanted the Millennium Falcon for Christmas
But I didn’t get it that year
And then in 1980
When the Empire Struck Back
The YT-1300
Survived a Star Destroyer attack
I hoped that I was good enough that year
My mother went to the drugstore
And put the ship on layaway
They told her that it would be ready
In plenty of time for Christmas day
But on Christmas Eve it still wasn’t there
I just wanted the Millennium Falcon for Christmas
I was good enough that year
I just wanted the Millennium Falcon for Christmas
And a season full of cheer
My mother cried when they told her that it wasn’t there
The clerk said he was sorry but he couldn’t find it anywhere
Please don’t cry, they have one at our store 30 miles away
I’ll go and pick it up so you can have it for Christmas day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rodzice zabrali mnie do kina.
Wiosną 1979
Coś mi się stało.
Jak czekaliśmy na tej linii
W moim życiu pojawiła się Nowa Nadzieja.
Niż później w grudniu
Jak zbliżyliśmy się do świąt
Mama prosiła, żebym jej powiedział.
What I ' d want for Christmas Day
Było tylko jedno w mojej głowie.
Chciałem tylko Sokoła Millenium na święta.
Sezon pełen radości
Chciałem tylko Sokoła Millenium na święta.
Ale nie dostałem tego w tym roku.
A potem w 1980
Kiedy Imperium uderzyło z powrotem
Yt-1300
Przeżył atak gwiezdnego niszczyciela.
Miałem nadzieję, że byłem wystarczająco dobry w tym roku.
Moja matka poszła do apteki.
And put the ship on layaway
Powiedzieli jej, że będzie gotowy.
/ Align = "left" /
Ale w wigilię tego nie było.
Chciałem tylko Sokoła Millenium na święta.
Byłem wystarczająco dobry w tym roku.
Chciałem tylko Sokoła Millenium na święta.
Sezon pełen radości
Moja matka płakała, gdy powiedzieli jej, że go tam nie ma.
Urzędnik powiedział, że mu przykro, ale nie mógł go nigdzie znaleźć.
Proszę, nie płacz, mają jedną w naszym sklepie 30 mil stąd.
Pójdę po niego, żebyś mógł go mieć na święta.