John Barry — Mary, Queen of Scots tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mary, Queen of Scots", wykonawca: John Barry.
Tekst piosenki
How come
This place that I was brought up in
Don’t seem to shine
The way that I want it to shine?
So, tell me
Why the hell I’m brought here?
Bring me to be some fool
Afraid that I’m not a fool
I’m like the bird that won’t stop singing
I’m like the child who’s insanely swinging
It’s just enough to open up your mind
Why do I
Feel as though my lucks died?
I don’t wanna have fun tonight
I just never was fun
So tell me
All about my history
You like a scumbag-boy
Sure that I’m a scumbag-boy
I’m like the bird that won’t stop singing
I’m like the child who’s insanely swinging
It’s just enough to open up your mind
I’m like the man who said he has no shadow
And tells the people «Fuck you sados»
It’s just enough to open up your mind
Mary, you don’t have to worry
I’m only your grandson
And you’ll be fine, fine, fine
Fine, fine, fine
I’m like the bird that won’t stop singing
I’m like the child who’s insanely swinging
It’s just enough to open up your mind
I’m like the man who said he has no shadow
And tells the people «Fuck you sados»
It’s just enough to open up your mind
Mary, you don’t have to worry
I’m only your grandson
And you’ll be fine, fine, fine
Mary, there’s no need to worry
I’m only your grandson
And you’ll be fine, fine, fine
Fine, fine, fine
Fine, fine, fine
How come this place, is not it?
How? I’ve felt in the old crowd
Don’t wanna shine no more
So tell me why the hell I’m being brought here?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak to?
To miejsce, w którym się wychowałem.
Don ' t seem to shine
Tak, jak chcę, żeby świeciło?
Więc, powiedz mi
Po co mnie tu sprowadzono?
Bring me to be some fool
Boję się, że nie jestem głupcem.
"I' m like the bird that won 't stop singing"
Jestem jak dziecko, które szalenie swinguje
To wystarczy, by otworzyć twój umysł.
Dlaczego?
Czujesz, że moje szczęście umarło?
I don ' t wanna have fun tonight
I just never was fun
Więc powiedz mi
All about my history
Lubisz szumowinę.
Pewnie, że jestem łajdakiem.
"I' m like the bird that won 't stop singing"
Jestem jak dziecko, które szalenie swinguje
To wystarczy, by otworzyć twój umysł.
Jestem jak człowiek, który powiedział, że nie ma cienia.
I mówi ludziom " Pierdolcie się sadosie»
To wystarczy, by otworzyć twój umysł.
Mary, nie musisz się martwić.
Jestem tylko twoim wnukiem.
I będzie dobrze, dobrze, dobrze
Dobrze, dobrze, dobrze.
"I' m like the bird that won 't stop singing"
Jestem jak dziecko, które szalenie swinguje
To wystarczy, by otworzyć twój umysł.
Jestem jak człowiek, który powiedział, że nie ma cienia.
I mówi ludziom " Pierdolcie się sadosie»
To wystarczy, by otworzyć twój umysł.
Mary, nie musisz się martwić.
Jestem tylko twoim wnukiem.
I będzie dobrze, dobrze, dobrze
Mary, nie musisz się martwić.
Jestem tylko twoim wnukiem.
I będzie dobrze, dobrze, dobrze
Dobrze, dobrze, dobrze.
Dobrze, dobrze, dobrze.
Dlaczego to miejsce, prawda?
Jak? I ' ve felt in the old crowd
Don ' t wanna shine no more
Więc powiedz mi, po co mnie tu sprowadzają?