John Berry — There's No Cross That Love Won't Bear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's No Cross That Love Won't Bear", wykonawca: John Berry.
Tekst piosenki
Once a mother stood on a corner
Tears betrayed her painted smile
She was trading in her halo
For just enough to feed her child
Then an old man, cold and hungry
Saw her crying and he stopped
He gave her his one possession
A shining silver pocket watch
There’s no cross that love won’t bear
And when you’re down to your last prayer
It will be the saving grace
In the depths of your dispair
There’s no cross that love won’t bear
So the old man found a park bench
Crawled inside and went to sleep
He lay down and went to sleep
As he drifted into slumber
He prayed the Lord his soul to keep
Then the mother with her halo
Came to him in a dream
And he woke up in a mansion
His silver watch there on it’s chain
There’s no cross that love won’t bear
And when you’re down to your last prayer
It will be the saving grace
In the depths of your dispair
There’s no cross that love won’t bear
No there’s no cross that love won’t bear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś matka stała na rogu
Łzy zdradziły jej malowany uśmiech
/ Align = "left" /
Wystarczy, by nakarmić dziecko.
Wtedy Stary człowiek, zimny i głodny
Zobaczył ją płaczącą i przestał
Dał jej swoją jedyną własność.
Lśniący srebrny zegarek kieszonkowy
There 's no cross that love won' t bear
And when you ' re down to your last prayer
To będzie ratunek.
In the depths of your dispair
There 's no cross that love won' t bear
Więc staruszek znalazł ławkę w parku.
Wczołgał się do środka i zasnął.
Położył się i poszedł spać.
Jak dryfował w drzemce
Modlił się do Pana, aby jego dusza zachowała
Potem matka z aureolą
Przyszedł do niego we śnie.
Obudził się w rezydencji.
Jego srebrny zegarek jest na łańcuszku.
There 's no cross that love won' t bear
And when you ' re down to your last prayer
To będzie ratunek.
In the depths of your dispair
There 's no cross that love won' t bear
Nie ma krzyża, którego miłość nie zniesie