John Brown's Body — Be At Peace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be At Peace", wykonawca: John Brown's Body.
Tekst piosenki
Be at peace and perceive deeper love
Speak only truth and you’ll hear
Let no war come before or between to take life away
Why do we have to lose ourselves so foolishly / no, we never find out why
So let out works carry over through this time all we hope for
Be at peace 'til we rise again
Be at peace / keep your mind clear
Release what you rely or defend
You will fear no one who steps on your island
Who would smile and steal your property in silence
Violence has a dreadful purpose
Hand that work this cause more curses
See down further paths we pave / do they splinter, break-up or do they remain?
So can the people conspire to dream beyond the day-to-day
We think we see the four walls we design to shutter the soul
We take these licks in life, belief in right we live with our pain
Some fight this, making crisis in our way
Some desperate to die I cannot know their pain
But the ones who make light of their days will lose their way
So be at peace and we make them furious
Don’t you litter the path to seek glory
If you fall you’ll have found your end story
So we pick emotion can you hear me calling
So put your mind where there’s room to grow
Don’t put your mind on the needs of just today / an eventuality
You’ll become a slave to speed and personality
Don’t put your life in the hands of those
Who terrorize by taking life away from the
Song that we sing everyday
From the sun that we greet everyday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bądź w pokoju i dostrzegaj głębszą miłość
Mów tylko prawdę, a usłyszysz
Niech żadna wojna nie nadejdzie przed czy pomiędzy, by odebrać życie.
Dlaczego musimy zatracić się tak głupio / nie, nigdy nie dowiemy się dlaczego
/ Więc pozwólmy, by prace / przebiegły przez ten czas, / wszystko, na co liczymy.
Be at peace ' til we rise again
Be at peace / keep your mind clear
Release what you rely or defend
Nie będziesz się bać nikogo, kto wejdzie na Twoją wyspę.
Kto by się uśmiechał i kradł twoją własność w milczeniu
Przemoc ma straszny cel.
Hand that work this cause more curses
Widzisz dalsze ścieżki, które utkwimy / czy się rozpadają, zrywają czy pozostają?
Więc ludzie mogą spiskować, by śnić z dnia na dzień.
We think we see the four walls we design to shuttle the soul
We take these licks in life, believe in right we live with our pain
Niektórzy z tym walczą, powodując kryzys na naszej drodze.
Niektórzy zdesperowani, by umrzeć, nie znam ich bólu.
Ale ci, którzy rozjaśniają swoje dni, stracą swoją drogę.
Więc bądź w pokoju, a rozwścieczymy ich.
Nie śmieć ścieżki do szukania chwały
Jeśli upadniesz, znajdziesz swoją historię.
So we pick emotion can you hear me calling
So put your mind where there ' s room to grow
Don ' t put your mind on the needs of just today / an eventuality
Staniesz się niewolnikiem szybkości i osobowości.
Nie powierzaj swojego życia w ręce tych
Którzy terroryzują odbierając życie
"Song that we sing everyday"
From the sun that we without everyday