John Butler Trio — Close To You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Close To You", wykonawca: John Butler Trio.

Tekst piosenki

I got to get away man,
got to clear my mind… mind…mind
out og this god-forsaken 9−5 waste of my time.
I’m gonna tell the boss man
I’m never coming back… back…back
I’m just a one way crazy locomotive jumpin off of my tracks.
'cause I’m jacked up, sucked up, cut down,
thrown around, discarded like a cigarette butt
I’m just a no good excuse for a man.
Yes you know i got to pick myself up out of this rut,
but I want to be close to you, I want to be close to you, you.
I want to be close to you, I want to be close to you.
I don’t know why we’ve never been told
that the life we’re living it is made from gold
Work our whole damn lives just to try to make «IT», IT’s sold
So boy don’t worry don’t worry don’t worry
I got to get away man this moment it wont last… last…last
I got a chained up brumby in my head and it’s kicking my ass
I’m roaming like a dog yeah
looking for my bone… bone…bone
I got to hijack my body just to make it my own… my own… my own… my own
because im jacked up, sucked up, cut down,
thrown around, discarded like a cigarette butt
I’m just a no good excuse for a man yes you know
I’ve got to pick myself up out of this rut.
But I want to be close to you, I want to be close to you, you.
I want to be close to you, I want to be close to you, you.
I don’t know why we’ve never been told
that the life we’re living it is made from gold
Work our whole damn lives just to try to make «IT», IT’s sold
So boy don’t worry, don’t worry, don’t worry now
Don’t worry.

Tłumaczenie tekstu piosenki

I got to get away man,
muszę oczyścić umysł ... umysł ... umysł
wyłaź z tego przeklętego 9-5 marnotrawstwa mojego czasu.
Powiem szefowi.
Nigdy nie wrócę... z powrotem ... z powrotem
Jestem tylko szaloną lokomotywą, która skacze z moich torów.
'cause I' m jacked up, sucked up, cut down,
/ align = "left" /
Nie jestem dobrą wymówką dla mężczyzny.
Wiesz, że muszę się pozbierać z tej rutyny.,
ale chcę być blisko ciebie, chcę być blisko ciebie, Ciebie.
Chcę być blisko ciebie, chcę być blisko ciebie.
I don 't know why we' ve never been told
że nasze życie jest ze złota
Pracować całe nasze cholerne życie tylko po to, żeby "to" było sprzedane.
So boy don 't worry don' t worry don ' t worry
Muszę się stąd wyrwać.
Mam w głowie zakutego w łańcuchy brumby ' ego, który kopie mi tyłek.
Włóczę się jak pies.
Szukam mojej kości ... kości ... kości
Muszę porwać moje ciało, żeby było moje własne ... moje własne ... moje własne ... moje własne
bo jestem podciągnięty, wessany, wycięty,
/ align = "left" /
Nie jestem dobrą wymówką dla mężczyzny.
Muszę się pozbierać z tej rutyny.
Ale chcę być blisko ciebie, chcę być blisko ciebie, Ciebie.
Chcę być blisko ciebie, chcę być blisko ciebie, Ciebie.
I don 't know why we' ve never been told
że nasze życie jest ze złota
Pracować całe nasze cholerne życie tylko po to, żeby "to" było sprzedane.
So boy don 't worry, don' t worry, don ' t worry now
Nie martw się.