John Butler Trio — Damned To Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Damned To Hell", wykonawca: John Butler Trio.
Tekst piosenki
Where you run is where you hide,
Better hope you’re hiding well
Cause when the angle catches you
You know you’re damned to Hell
Damned to Hell is what you are
Can you hear the Church Bells toll
and all the money in the world
Can’t save your sorry soul.
And when you reach the Pearly Gates
And Peter reads your tale
He’ll send you back from whence you came
Back to your living Hell
Damned to Hell is what you are
Can you hear the Church Bells toll
And all the money you have made
Can’t save your sorry Soul.
And I believe there comes a time,
When justice does prevail.
It may not be in my lifetime,
for you that’s just as well.
Damned to Hell is what you are
Can you hear the Church Bells toll
And all the money you have made
Can’t save your sorry soul…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Where you run is where you hide,
Mam nadzieję, że dobrze się ukrywasz.
Bo gdy kąt cię złapie
You know you ' re damned to Hell
Jesteś przeklęty do piekła.
Słyszysz bicie dzwonów kościelnych?
and all the money in the world
Nie ocalisz swojej żałosnej duszy.
A kiedy dotrzesz do perłowych bram
A Piotr czyta Twoją opowieść
Odeśle cię z powrotem, skąd przyszedłeś.
Back to your living Hell
Jesteś przeklęty do piekła.
Słyszysz bicie dzwonów kościelnych?
And all the money you have made
Nie ocalisz swojej żałosnej duszy.
And I believe there comes a time,
Kiedy sprawiedliwość zwycięży.
Może nie za mojego życia.,
dla ciebie to dobrze.
Jesteś przeklęty do piekła.
Słyszysz bicie dzwonów kościelnych?
And all the money you have made
"Can' t save your sorry soul"…