John Butler Trio — Gonna Be A Long Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gonna Be A Long Time", wykonawca: John Butler Trio.
Tekst piosenki
Well, everybody’s lookin' for something they can’t find
Walking straight ahead, blindfolded production line
Only taking time for one type of shoe shine
Don’t look left, right, now you got a street fine
Everybody lookin' for just a little more
Working late nights trying to fight off the day glow
Waiting for the come around but it is a no show
Driving in the fast lane lookin' for the slow-mo'
Oh, what’s in store, I don’t know anymore
Oh, what’s inside 'cause I can’t hide from it now more?
Oh, what you see, well, it’s not me anymore
Oh, I don’t know, well, I don’t know, man, anymore
Because I tell you once, I tell you twice, gonna be a long time
But you don’t take no one’s advice, gonna be a long time you
Where were you? You weren’t listenin'
Gonna be a long time, gonna be a long time
So now you’re face down, face lookin' like a frying pan
Hitting up the clubs trying to feel like a real man
Beating your chest just like you’re King Kong
But you’re just a guitar no string, no song
Feeling free like ya' don’t even know it Man, you’re towing the line hoping you just don’t blow it Man, ya' stuck in the mainframe trying to win the big game
So much potential, it even makes it more of a shame, shame, shame
Here we go again, same old shit, just another name
Looking at the destiny there in your palm
But now you got your strings but you got no song
So sing, sing, sing, shake it like a chicken wing
It’s not what you get, it’s about what you bring, bring, bring
So bring it, bring it to the table
Not because you have to, 'cause you’re willing and you’re able
Oh, what’s in store, I don’t know anymore
Oh, what’s inside 'cause I can’t hide from it no more?
Oh, what you see, well, it’s not me anymore
Oh, I don’t know, I don’t know anymore
Because I tell you once, I tell you twice, gonna be a long time
But you don’t take no one’s advice, gonna be a long time
You, where were you? You weren’t listening
Gonna be a long time, gonna be a long time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy szukają czegoś, czego nie mogą znaleźć.
Walking straight ahead, linia produkcyjna Z zawiązanymi oczami
Czas tylko na jeden rodzaj czyszczenia butów
Don ' t look left, right, now you got a street fine
Everybody lookin ' for just a little more
Pracuję do późna, próbując walczyć z blaskiem dnia.
Waiting for the come around but it is a no show
Driving in the fast lane lookin 'for the slow-mo'
Och, co jest w magazynie, już Nie wiem
Co jest w środku, bo nie mogę się przed nim ukryć?
To, co widzisz, to już nie ja.
Już Nie wiem.
Bo powiem ci raz, powiem dwa, to będzie długi czas
Ale nie słuchaj niczyich rad, to będzie długi czas
Gdzie byłeś? Nie słuchałeś.
Gonna be a long time, gonna be a long time
So now you 're face down, face lookin' like a Pater
Uderzanie do klubów próbując poczuć się jak prawdziwy mężczyzna
Bije cię w pierś, tak jak jesteś King Kongiem.
But you ' re just a guitar no string, no song
Czujesz się wolny, jakbyś nie wiedział, holujesz linę, mając nadzieję, że tego nie spieprzysz. utknąłeś w komputerze, próbując wygrać wielką grę.
Tak wiele potencjału, że nawet sprawia, że to bardziej wstyd, wstyd, wstyd
Znowu to samo, stare gówno, tylko inna nazwa
Patrząc na przeznaczenie w twojej dłoni
But now you got your strings but you got no song
So sing, sing, sing, shake it like a chicken wing
Nie chodzi o to, co dostajesz, chodzi o to, co przynosisz, przynosisz, przynosisz
So bring it, bring it to the table
Nie dlatego, że musisz, bo jesteś chętny i zdolny
Och, co jest w magazynie, już Nie wiem
Co jest w środku, bo nie mogę się już przed nim ukryć?
To, co widzisz, to już nie ja.
Już Nie wiem.
Bo powiem ci raz, powiem dwa, to będzie długi czas
Ale nie słuchaj niczyich rad, to będzie długi czas
Gdzie byłeś? Nie słuchałeś.
Gonna be a long time, gonna be a long time