John Butler Trio — Pickapart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pickapart", wykonawca: John Butler Trio.
Tekst piosenki
So there aint no need to pickapart me Cause what you get aint what you see
I said a little fucked up, a little crazy
But there aint no need to pickapart me Going down the road nobody gonna get in my way
Nothing gonna stop old me from finding myself a new day
And as long as I don’t hurt no one, I don’t be hurting no one I still say
Nothing gonna stop old me from finding myself a new day
I said and nothing going to stop me or you
Hell no…
So there aint no need to pickapart me Cause what you get aint what you see
I said a little fucked up, a little crazy
But there aint no need to pickapart me I got four hail marys flying over my head
Trying to make me sad everyday
Gonna shot those little motherfuckers down
With my positive artillery
Cause it doesn’t really matter who you listen to or who
Ya gonna believe
I said nothing really stopping me or anybody else
From going and being free
Nothing gonna stop you
Or me hell no No nothing gonna stop me or you. Hell no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc nie musisz mnie zabijać, bo to, co masz, nie jest tym, co widzisz.
I said a little fucked up, a little crazy
/ Ale nie ma potrzeby, / by mnie zabić, / idąc drogą, / nikt nie stanie mi na drodze.
Nic mnie nie powstrzyma przed znalezieniem nowego dnia.
I dopóki nikogo nie skrzywdzę, nikogo nie skrzywdzę.
Nic mnie nie powstrzyma przed znalezieniem nowego dnia.
Powiedziałem i nic cię nie powstrzyma.
Nie ma mowy.…
Więc nie musisz mnie zabijać, bo to, co masz, nie jest tym, co widzisz.
I said a little fucked up, a little crazy
Ale nie ma potrzeby mnie atakować mam cztery zdrowaśki latające nad moją głową
# Trying to make me sad everyday #
"Gonna shot those little motherfuckers down"
With my positive artillery
Bo nie ma znaczenia, kogo słuchasz.
Ya gonna believe
Powiedziałem, że nic mnie nie powstrzyma, ani nikogo innego.
From going and being free
Nothing gonna stop you
Ani ja, ani ty. Nie ma mowy.