John Butler Trio — Thou Shalt Not Steal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thou Shalt Not Steal", wykonawca: John Butler Trio.
Tekst piosenki
1788 down Sydney cove
The first boat people land
Sorry boys our gains you loss
1788 down Sydney cove
The first boat people land
Sorry boys our gains you loss
We’re gonna steal your land
And if you break our new British law
Be sure your gonna hang or work your lives like our convicts
With a chain on your neck and hand
And they told us
Woah black man thou shalt not steal
Woah black man not shalt not steal
With your science and your technology
You going make a nuclear bomb
A population has increased they are going make
A three million mega ton
And if you think that’s progress
I suggest your reason is unsound
You should have found out long ago
You better keep it in the ground
And they
Woah blak man thou shalt not steal
And black man thou shalt not steal
We’re gonna civilize your black barbaric lives
And we’ll teach you how to kneel
Job and me and Jesus Sittin underneath that Indooroopilly bridge
Watchin «that blazin» sun go down
Behind a tall tree’d mountain ridge
The land’s of heritage and spirits here
The rightful culture’s black
And we’re Sitting here just wondering
When we gonna get our land back
And they
Woah black man thou shalt not steal
Woah black man thou shalt not steal
We’re gonna civilize your black barbaric lives
And we’ll teach you how to kneel
But your history couldn’t hide the genocide
The hypocrisy that was real
For your Jesus said you’re supposed to give
The oppressed a better deal
When you talk of conservation
Keep the forest pristine green
But in 200 years your materialism
Has stripped the forest clean
And a racist contradiction
That’s understood by none
Left hand hold the bible
And the right hand hold’s the gun
And they
Woah black man thou shalt not steal
Woah black man thou shalt not steal
We’re gonna civilize your black barbaric lives
And we’ll teach you how to kneel
But your history couldn’t hide the genocide
The hypocrisy that was real
For your Jusus said you’re supposed to give
The oppressed a better deal
We say to you
Yes our land thou shalt not steal
Woah our land you better heal
Yes our land thou shalt not steal
Woah yes our land you better heal
Woah our land thou shalt not steal
Tłumaczenie tekstu piosenki
1788 down Sydney cove
The first boat people land
Przykro mi chłopcy nasze zyski wy straty
1788 down Sydney cove
The first boat people land
Przykro mi chłopcy nasze zyski wy straty
We ' re gonna steal your land
A jeśli złamiesz nasze nowe Brytyjskie prawo
Upewnijcie się, że zawiśniecie albo będziecie pracować jak nasi skazańcy.
Z łańcuchem na szyi i dłoni
I powiedzieli nam
Woah black man thou shall not steal
Woah black man not shall not steal
Z Twoją nauką i technologią
# You going make a nuclear bomb #
Liczba ludności wzrosła.
Trzy miliony mega ton
I jeśli myślisz, że to postęp
Sugeruję, że twój powód jest niezdrowy.
Powinieneś się dowiedzieć już dawno temu.
You better keep it in the ground
I inni
Woah blak man thou shall not steal
A czarnego człowieka nie kradnij
Ucywilizujemy wasze Czarne barbarzyńskie życia.
Nauczymy cię, jak klękać.
Hiob i ja i Jesus siedzimy pod tym mostem.
Watchin "that blazin" sun go down
Za wysokim drzewnym grzbietem górskim
Ziemia jest dziedzictwem i duchami.
Kult świętych
Siedzimy tu i zastanawiamy się
When we gonna get our land back
I inni
Woah black man thou shall not steal
Woah black man thou shall not steal
Ucywilizujemy wasze Czarne barbarzyńskie życia.
Nauczymy cię, jak klękać.
Ale twoja historia nie mogła ukryć ludobójstwa.
Prawdziwa hipokryzja.
Bo twój Jezus powiedział, że masz dać
The oppressed a better deal
Kiedy mówisz o ochronie
Zachowaj dziewiczą zieleń lasu
Ale za 200 lat twój materializm
Oczyścił Las
I rasistowska sprzeczność
Nikt tego nie rozumie.
Left hand hold the bible
A prawą ręką trzymamy Pistolet.
I inni
Woah black man thou shall not steal
Woah black man thou shall not steal
Ucywilizujemy wasze Czarne barbarzyńskie życia.
Nauczymy cię, jak klękać.
Ale twoja historia nie mogła ukryć ludobójstwa.
Prawdziwa hipokryzja.
Bo Twój Jusus powiedział, że masz dać
The oppressed a better deal
We say to you
Nie kradnij naszej ziemi
Woah our land you better heal
Nie kradnij naszej ziemi
Tak Nasza Ziemia lepiej się ulecz
Nie kradnij naszej ziemi