John Butler Trio — Young and Wild tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Young and Wild", wykonawca: John Butler Trio.
Tekst piosenki
Tell me where life goes in such a rush
Like that melted snow in your blue eyes
No one ever could try to tell us Both were young and full of all our lies
We got in real deep they all could see
Running from the sun casting our shadows
No one trusted us not even me We hung ourselves to rot upon our gallows
Lies
We built our castles high upon the rise
Oh, so young, young and wild
Tell me where life goes with some old friends
'Cause we don’t see each other anymore
All candles do melt, we burnt both ends
And there is nothing left we have in store
Down
I saw myself there lying on the ground
You blew your breath
Deep into my soul
Where we have been
No one will ever know
Where we have been no one will ever know
Oh, so young, young and wild
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tell me where life goes in such a rush
Jak ten roztopiony śnieg w Twoich niebieskich oczach
Nikt nie mógł nam powiedzieć, że oboje byliśmy młodzi i pełni naszych kłamstw.
Weszliśmy głęboko, wszyscy widzieli.
Running from the sun casting our shadows
Nikt nam nie ufał, nawet ja. powiesiliśmy się, by zgnić na szubienicy.
Kłamstwa
Zbudowaliśmy nasze zamki wysoko na wzniesieniu
Oh, so young, young and wild
Powiedz mi, gdzie idzie życie ze starymi przyjaciółmi.
'Cause we don' t see each other anymore
Wszystkie świece się topią, spaliliśmy oba końce.
I nic już nie mamy w zapasie.
W dół
Widziałem siebie leżącego na ziemi.
Wydmuchałeś oddech.
Deep into my soul
Where we have been
No one will ever know
Gdzie byliśmy nikt nigdy się nie dowie
Oh, so young, young and wild